¹«·¨ÆÀÂÛÍø£ºÖлªÕþÖÆÖ®µÀÍøÕ¾Ê×Ò³ |¹«·¨ÐÂÎÅ | ¹«·¨×¨Ìâ | ¹«·¨ÆÀÂÛ | ¹«·¨Ê±ÆÀ | ¹«·¨Ê·ÂÛ | Î÷Óï×ÊÔ´

¹«·¨Ê±ÆÀ | ¹«·¨ÎÄÏ× | ×ÊÁÏÏÂÔØ | Î÷Óï×ÊÔ´ | ¹«·¨ÊéÄ¿ | ѧÈËÎļ¯ | ¹«·¨ÂÛ̳
¼ÓÈëÊÕ²Ø
ÉèΪÊ×Ò³
ÍøÕ¾µØÍ¼
ΩԸ¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
ÄúÏÖÔÚµÄλÖà : Ö÷Ò³ > ¹«·¨×¨Ìâ > ¹«¹²ÉñѧרÌâ > ÎÄÕÂÕýÎÄ
»ù¶½½ÌÐÅÑöÓëÎ÷·½ÕþÖΡª¡ª´Ó»ù¶½½ÌµÄ¹Ûµã¿´Õþ¸®ºÍ·¨ÂÉ
À´Ô´£º ×÷Õߣº ʱ¼ä£º2009-04-14 µã»÷£º´Î


Ô­Öø£ºJohn W. Whitehead

ÒëÕߣº ²»Ïê

×î³õ·¢±í£º ACT (1996)


оÉԼʥ¾­Ëùµì¶¨µÄÒ»Ì×Ïë·¨ºÍÔ­ÔòÌåϵ£¬¹¹³ÉÁËÃÀ¹úºÍÆäËûÎ÷·½¹ú¼ÒÉç»á
µÄÕÜѧ¡¢·¨ÖÆ»ù´¡¡£ÕâЩ»ù´¡ÌṩÁËÕþ¸®ºÍ·¨ÂɵĻù±¾½á¹¹£¬²¢½å´ËÁ¢ÏÂÁË
±£ÕÏ×ڽ̡¢ÑÔÂÛµÈ×ÔÓɵĹ涨¡£

ÎÒÃÇËùÂÛ¼°µÄÐí¶àÔ­Ôò£¬Ö±½ÓÔ´ì¶Å·ÖÞµÄ˼Ï룬ÓÈÆäÊÇ×ڽ̸ĸïʱÆÚµÄ˼Ïë
¡£È»¶ø£¬Å·ÖÞ£­×÷ΪÕâÐí¶àÖØÒªÔ­ÔòµÄÒ¡Àº£­È´ÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼Í¾­ÀúÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´
×î²Ð±©µÄÕþ¸®¡£±ÈÈçÏ£ÌØÀÕÓйýÒ»¸ö¼«È¨Õþ¸®µÄÉèÏ룬»¹ÓÐÆäËûһЩ¶À²ÃÕß
Ò²¼ṳ̀ÈËÃñÈ¨Òæ£¬ÊÇÈËÈ˽ÔÖªµÄÊ¡£

Å·ÖÞÔøÊÇÔÌÓýÕâһЩÃñÖ÷È¨ÒæµÄµØ·½£¬¾¹×߯«Á˵À·£¬ÍüÁË×Ô¼ºµÄ¸ù£¬¾ÍÏñ
Èç½ñÎ÷·½µÄÐí¶àÈËÄÇÑù¡£Æä½á¹û¼«¾ßÔÖÄÑÐÔ¡£ÅÎÍûĿǰ¶«Å·µÄ¾õÐÑ£¬ÄÜÖØ½¨
ÕâЩ¸ù»ù¡£

¡²Ò»¸ö»ù±¾À´Ô´£ºÃÀ¹úÉç»áµÄ»ù±¾¼ÛÖµ¹ÛÊÇÀ´×ÔÊ¥¾­ (A Basic Source of
Values)¡³

ÎÒÃÇÓ¦¼ÇµÃ£¬ÎÒÃÇÊÇ»îÔÚÒ»¸öÓÉ˼ά¹¹³ÉµÄÊÀ½çÀï¡£ÎÒÃǵÄÉèÏëºÍ˼άÐγÉ
ÁËÎÒÃǵÄÊÀ½ç¹Û£­¼´ÎÒÃǽåÒÔÆÀ¹ÀÊÀ½çµÄ²ÎÕÕÌåϵ¡£Õâ¶Ôì¶ÎÒÃǵÄÏÈÈËÊÇÈç
´Ë£¬¶Ôì¶Öƶ¨ÁËÄÇÌåÏÖÊ¥¾­Ô­ÔòÖ®Õþ·¨½á¹¹µÄÈËÃÇÒ²ÊÇÈç´Ë¡£Ïñµ±½ñµÄÃÀ¹ú
ÈË£¬ÒÀÈ»ÊÇ»îÔÚÕâЩÕþ·¨½á¹¹Ö®Ï¡£

Ê¥¾­É趨ÁËÒ»Ì×ͳһ¡¢Ò»ÖµÄÕæÀí¹Û¡£Æä¾ø¶ÔÐÔµÄÔ­Ôò²¢²»ÒòÇé¿öµÄ²»Í¬¶ø
¸Ä±ä£»·´¶øÔÚÈËÃÇÃæ¶Ô²»¶Ï±ä»¯»·¾³Ê±£¬Òýµ¼¡¢¹æ·¶ËûÃǵÄÐж¯¡£»ù¶½½Ì¶Ô
ÃÀ¹úÔçÆÚµÄÓ°Ï죬Ëä˵ÆäÓ°ÏìµÄ³Ì¶È¿ÉÒÔÓÐÕùÒ飬µ«Êµ¼ÊÉÏÆÄΪ¿É¹Û¡£Õâ·½
ÃæµÄÓ°ÏìÓÐÖúì¶ÉèÁ¢ÃÀ¹úÈËÖÁ½ñÈÔÏíÓеÄһЩ×ÔÓÉ¡£ÕýÈçÀúʷѧ¼Ò¸µÅµÂü(Norman
Foerster)ÔÚÆäÎÄÊ·ÆÀÂÛÖÐÖ¸³öµÄ£º¡¸Ê®ÆßÊÀ¼ÍµÄÇå½Ìͽ±ÈÈÎºÎÆäËûÔçÆÚÖ³ÃñÕߣ¬
¸üÉîµØÓ°ÏìÁËááÀ´µÄ¹úÃñÐÔ¸ñ¡£¡£¡££¨ËûÃÇ£©¾ß¶ÀÁ¢µÄÐÔ¸ñ£¬ÂúÓÐ×ڽ̸ĸï
Ô˶¯µÄ¿¹Õù¾«Éñ¡£¡£¡£²¢ÇÒ¼á¾öµØÎ¬»¤Æä»ù¶½½ÌÉç»áµÄ¸£ìí£¬²»Èݱ»ÆÆ»µ¡£
¡¹£¨£±£©¡£Òò´Ë£¬ÔÚÔçÆÚµÄÃÀ¹úÉç»á£¨°üÀ¨½¨¹úʱÆÚ£©£¬×î³õµÄÖ÷Ҫ˼ÏëÐÎ
ʽÊÇ»ù¶½½ÌµÄ˼Ïë¡£±ÈÈ磬Éñѧ¼Ò²¼¹þÂÞ(Harold O. J. Brown)ÔøÐ´µÀ£º¡¸ÉõÖÁ
ÔÚÉÐδ±»µ±×÷ÉñµÄȨÍþÐÔ»°Óï֮ǰ£¬Ê¥¾­¶ÔÃñÖÚºÍÌåÖÆÒѲúÉúÁ˼«´óµÄËÜÔì
ÐÔÓ°Ïì¡£¾ø¶Ô¿ÉÒÔ˵£¬ÃÀ¹úµÄÎÄ»¯¡¢Ì¬¶È¡¢ÎÄѧ¡¢ÉõÖÁÓïÑÔ¡¢·¨ÂɺÍÕþÖÎÌå
ÖÆ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÊܵ½Ê¥¾­µÄÆô·¢»òÓÐÊ¥¾­µÄ¸ùÔ´¡£¡¹£¨£²£©½áÂÛ£¬¼´Èç²¼
¹þÂÞËùÖ¸³öµÄ£º¡¸ÃÀ¹úÉç»áµÄ»ù±¾¼ÛÖµ¹ÛÊÇÔ´×ÔÊ¥¾­¡£¡¹£¨£³£©

ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬Ëä˵»ù¶½½ÌÔ­Ôò´ú±íÁ˾ø¶ÔµÄ×¼Ôò£¬µ«ËüÃÇ´ÓδÍêÈ«µØ±»Ó¦
Óã¬ÄËÒòΪÈËÐԵĶéÂ䣬δÄܳ¹µ×µØ°ÑËüÃÇʵ¼ù³öÀ´¡£È»¶ø£¬µ±ÕâЩԭÔò±È
½ÏÒ»¹áµØ±»Ö´ÐУ¬ËüÃÇȷʵ´øÀ´ÁËһЩÕýÃæµÄ½á¹û¡£ÕýÈçÎÒÃÇËù¼ûµ½µÄ£¬Ò»
Щ×ÔÓÉÈ¨ÒæÒò´ËµÃÒÔÔÚÃÀ¹ú±»½¨Á¢¡££¨£´£©

µ±È»£¬Õâ»áÒý³öһЩ´óµÄÎÊÌâ¡£±ÈÈç˵£¬ÃÀ¹ú£¨ºÍÆäËûÎ÷·½¹ú¼Ò£©Èç½ñÔÚ¶à
´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÔÚ³ÔÊýÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÁôϵĵÀµÂÀϱ¾£¬¶ø²»ÔÙÓÐеÄ×¢È룿ÕâЩÒÔÍù
µÄÀϱ¾Ç®ÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏÒѱ»ÑÏÖØÊ´¿Õ£¿

Õþ¸®ºÍ¹ú¼ÒµÄÁìÐä¡¢Ðû´«Õß¡¢¹ËÎÊ¡¢³ï»®Õߣ¬»¹ÓÐÆäËûһЩÃñ¼äÖÇÊ¿£¬×ÜÔÚ
²»¶ÏµØ¸æËßÎÒÃÇ˵£¬ÕâÊÀ½çÕý±äµÃÔ½À´Ô½ºÃ¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬ÈËÃDZ»½Ìµ¼Òª¡¸Ïû·Ñ
¡¹¡¢»ñÈ¡ÎïÖʵĶ«Î÷£¬¾Í»áµÃµ½Âú×㡣Ȼ¶ø£¬ÕâÑÚ¸ÇÁËÈÕ³£Éú»îÖÐËùν¡¸¿ì
ÀÖ¡¹ÈËÉúÖÜΧµÄÐí¶à±¯¾çºÍ¿Ö²À¡£

ÓÉì¶Ê¥¾­Ô­Ôò¶Ôì¶×ÔÓÉÉç»áµÄÔË×÷ÖÁÎªÖØÒª£¬¾ÍºÜÓбØÒªÌ½ÌÖÒ»ÏÂÕ⴫ͳµÄ
ÓÐÉñÂÛÌåϵÖеÄһЩ»ù±¾Ç°Ìá¡£²»¿ÉÍü¼ÇµÄÊÇ£¬ÓÉì¶ÈËÐԵĶéÂ䣬ûÓÐÈËÄÜ
ÍêÈ«µØÊµ¼ùÕâЩԭÔò¡£È»¶ø£¬¾ÍÏñÒÔÉÏ˵¹ýµÄ£¬Èç¹û³ÖÖ®ÒÔÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÒ»¹á
ÐÔ£¬ÕâЩԭÔò»á´øÀ´Ò»Ð©ÕýÃæµÄ¹ûЧ£¬Ôì³ÉÈËÃÇÔÚ·¨ÂÉÃæÇ°µÄ×ÔÓÉÓëÆ½µÈ¡£

¡²È˵ı»ÔìÓëÉñµÄÐÎÏñ(Createdness and Imago Dei)¡³

Ê¥¾­Ê×ÏÈÉ趨£¬ËùÓеÄÈ˶¼Êǰ´ÉñµÄÐÎÏñ±»ÔìµÄ¡£¼ÈÊǰ´ÉñµÄÐÎÏñ±»ÔìµÄ£¬
¾Í´øÀ´ÁËÐí¶à·½ÃæµÄÄÚº­¡£ÈËÊǰ´ÉñµÄÐÎÏñ±»ÔìµÄ¸ÅÄ¿É¸ÅÀ¨Îª£ºÈËÏñÉñ
Ò»Ñù£¬ÓÐλ¸ñ(Personhood)£¬ÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ×ÔÎÒ³¬Ô½ÐÔ¡¢´ÏÃ÷¡¢µÀµÂ¡¢°®ºÍ´´
ÔìÐÔ¡£µ±È»£¬ÕâʹµÃÈ˳¬¹ýÁËÒ»°ãͬÊDZ»ÔìµÄ¶¯Ö²Îï¡£

¶Ôì¶ÎÒÃǵÄÏÈÈËÀ´Ëµ£¬°´ÉñµÄÐÎÏñ±»Ô죬ÒâÎ¶ÖøÈË·´Ó³ÁË´´ÔìÕß¡£ÈË·´Ó³Ê½
µØ¾ãÓÐÁËÉñµÄÌØÕ÷¡£ÕâʹÈËÓÐÁ˼«´óµÄ×ðÑÏÓë¼ÛÖµ¡£ÕâÒ²ÒâÎ¶Öø£¬È˲»ÊÇÒ»
άµÄ»úеʵÌ壬¶øÊÇÈýά¡¢Á¢ÌåµÄÈËÀà´æÔÚ¡£

ÕâÒ»Ô­ÔòÊ®·ÖÇå³þ¡¢ÓÐÁ¦µØÐ´ÔÚ¡¸ÃÀ¹úµÄ¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡¹Ö®ÖУº¡¸ÎÒÃÇÈÏΪÒÔÏÂ
µÄÕæÀíÊDz»ÑÔ×ÔÃ÷µÄ£¬¼´ËùÓеÄÈ˱»ÔìΪƽµÈµÄ£¬½Ô±»Æä´´ÔìÕ߸³ÓèÁËһЩ
²»¿É±»°þ¶áµÄȨÀû£¬ÆäÖаüÀ¨ÉúÃü¡¢×ÔÓɺÍ×·ÇóÐÒ¸£µÄȨÀû¡£¡¹Òò´Ë£¬¡¸¶À
Á¢ÐûÑÔ¡¹ºÜÇå³þµØÖ÷ÕÅ£¬ÏàÐÅ´´ÔìÕß¡¢²¢ÏàÐÅËùÓÐÈËÒªÏòËû¸ºÔð£¨ÉõÖÁ°üÀ¨
¹ú¼Òµ±¾Ö£©£¬¶Ôì¶Ò»¸öºÃÕþ¸®¶øÑÔ£¬ÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£Í¬Ê±£¬´´ÔìÕߴ͸øÈËÃÇ
¾ø¶ÔȨÀûÓë×ÔÓɵĸ£Æø£¬ÄËÊÇÓÉì¶ÈËÀàÔÚ±»ÔìÍòÎïÖб»¸ß¾ÙµÄµØÎ»¡£ÕâЩԭ
ÔòÊÇ»ù¶½½Ì¹ÛµãÔÚÕþÖη½Ãæ´øÀ´µÄáá¹û¡£

¡²±»¸ß¾ÙµÄ¸öÈË (The Exalted Individual)¡³

¡¸±»¸ß¾ÙµÄ¸öÈË¡¹ÕâÒ»¸ÅÄîÊÇ»ù¶½½ÌÖ®Éç»á¡¢ÕþÖÎ˼ÏëµÄÒ»´óǰÌᡣͬʱҲ
ÊÇÃÀ¹úÁ¢ÏÜ·½°¸µÄ¸ù»ù¡£ËüÃ÷ÏÔµØÊÇÀ´×Ô»ù¶½½ÌÉñѧºÍ¡¸ÈËÊDZ»ÉñËùÔ졹µÄ
Ô­Ôò¡£µ±Ê¹Í½Ô¼º²ÔÚÔ¼º²¸£ÒôÈý£º16ÖÐдµÀ£º¡¸Éñ°®ÊÀÈË£¬ÉõÖÁ½«ËûµÄ¶ÀÉú
×Ӵ͸øËûÃÇ£¬¡¹Ëû±íÃ÷ÁËÉñµÄ°®¾ßÓС¸ÎþÉü¡¹µÄ»ù±¾ÐÔÖÊ¡£ÕâÊÇÎÞ˽֮°®(agape)
µÄÖ÷ÒªÄÚº­£¬¼´ÊÇÍêÈ«µÄÎÞ˽¡£ÕýÈç¶¡¸ñÁÖ(Glenn Tinder)½ÌÊÚËùдµÄ£º

¡¸Èç¹ûÒ»¸öÈËÄܹ»²»¼ÓÂÛ¶Ï¡¢ºÁÎÞËùÇó¡¢»òºÁ²»¿¼ÂÇ×Ô¼ºÐèÒªµØ°®ÆäËûÈË£¬
¾Í¿Éν´ïµ½ÁË»ù¶½Í½µÄ±ê×¼ÁË¡£Ã÷ÏÔµÄÊÇ£¬Ã»ÓÐÈËÄÜ×öµÃµ½¡£ÎÒÃÇÖмäµÄÐí
¶àÈËÄÜ´ïµ½ÓÑÒê»òÄÐÅ®Çé°®µÄ±ê×¼£¬µ«Ã»ÓÐÈËÄÜÆó¼°ÎÞ˽֮°®µÄ¸ß¶È¡£ÎÞ˽
Ö®°®²»ÊÇÒ»ÖÖÎÒÃÇÌìÉú¾ßÓдËÇãÏò»òÄÜÁ¦µÄ°®¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖ°®Ò²²»ÏñÈ˲»¿É
ÍýÇóµÄ¡ºÈ«ÖªÈ«ÄÜ¡»ÄÇÑù£¬Î¨¶ÀÉñ²ÅÓС£ÊÂʵÉÏ£¬ÉñÊÇÒªÇóÎÒÃÇÓÐÎÞ˽֮°®
¡£ÎÞ˽֮°®ÊÇ»ù¶½½ÌµÀµÂµÄºËÐÄ¡£¡¹£¨£µ£©

µ±È»£¬ÎÞ˽֮°®µÄ±¾ÖÊÓëÒ»°ãµÄÉç»áÏÖʵÐγÉÏÊÃ÷µÄ·´²î¡£Ëä˵ÎÞ˽֮°®ÊÇ
È˽»¿Ú³ÆÔÞµÄÕþÖαê×¼µÄ¸ùÔ´Ö®Ò»£¬µ«ÎÞ˽֮°®ºÜÉÙ±»È˸¶Öîʵ¼ù¡£Ïà·´µÄ
£¬ÈÕ³£µÄÒ»°ãÊÀ̬ÊǺÃÂÛ¶ÏÈ˵ġ¢×Ô˽µÄ¡¢ÇóÒ»¼ºÀûÒæµÄ¡£È»¶ø£¬ÎÞ˽֮°®
È´ÒâÎ¶Öø¾Ü¾øÔÚÕâÑùµÄÊÀË×̬¶È¡¢×÷·¨ÖÐÓзݡ£ÄÇÊÇÓÉì¶¡¸ÎÞ˽֮°®¡¹µÄÁ¦
Á¿»áÍùÁ½¸ö·½ÏòÀ©Õ¹£¬²»½öÊDZ»°®µÄ¶ÔÏó±»ÌáÉý£¬Á¬ÄǸ¶³ö°®µÄÈËÒ²±»ÌáÉý
ÁË¡¹£¨£¶£©¡£¸ù¾Ý»ù¶½½ÌµÄÐÅÑö£¬ÉñµÄÎÞ˽֮°®¾ÍÓÐÒ»ÖÖ¾ÈÊêµÄÁ¦Á¿£¬¼´Éñ
¡¸¶¤ËÀÁË¡¹ÄǿɼûµÄ¡¢¡¸Ê¼ÖÕÓÐȱÏݵĸöÈË£¬²¢Ê¹ÄÇÈËÆðËÀ»ØÉú£¬ÓÐÁËеÄ
ÉúÃü¡£¡¹£¨£·£©´Ó±»ÔìµÄ½Ç¶È¿´£¬Õâ±»ÌáÉýµÄ¸öÈË£¬ÔÚ»ù¶½ÀïÓÐÁË×îºÃµÄ·´
Ó³¡£ÔÚÂÛµ½»ù¶½µÄ¸´»îʱ£¬¸èÂÞÎ÷ÊéÒ»£º15Ö¸³ö£º¡¸°®×ÓÊÇÄDz»ÄÜ¿´¼ûÖ®Éñ
µÄÏñ£¬ÊÇÊ×ÉúµÄ£¬ÔÚÒ»Çб»ÔìµÄÒÔÏÈ¡¹£»¶øÔÚÂÛµ½ÈËʱ£¬¸çÁÖ¶àááÊéÎ壺17
˵£º¡¸ÈôÊÇÓÐÈËÔÚ»ù¶½ÀËû¾ÍÊÇÐÂÔìµÄÈË¡£¡£¡£¡¹

µ±ÎÒÃÇ˵µ½±»ÌáÉýµÄ¸öÈËʱ£¬ÎÒÃÇÍùÍùÓÃÒÔϵÄÕâÀà×ÖÑÛ£¬ÖîÈ硸¸öÈ˵Ä×ð
ÑÏ¡¹¡¢¡¸È˵ÄÎÞÏÞ¼ÛÖµ¡¹µÈµÈ¡£È»¶ø£¬ÓÉì¶µ±´úµÄÒ»°ãÈËÒѾ­Ê§È¥ÁË¡¸±»Ôì
¡¹µÄ¹ÛÄÕâЩ×ÖÑÛÔÚÏÖ½ñµÄÉç»áÖоͱäµÃ¿Õ¶´£¬²»ÔÙÒýÈ˲úÉúÉñÃØ¡¢ÖØ´ó
ÒâÒåµÄÁªÏëÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÈôÈÏÕæµØ¶Ô´ý¡¸±»ÌáÉýÖ®¸öÈË¡¹µÄ¹ÛÄÈ˾ͻᱻÊÓ
ΪÓÐÖø¼«´óµÄ¼ÛÖµ¡¢Ê®·ÖµÄ±¦¹ó¡£ÕâÑùµÄÈ˾Ͳ»Äܱ»µ±×÷¡¸À¬»ø¡¹ËƵÄËæ±ã
ÆúÖᣡ¸±»ÌáÉýÖ®¸öÈË¡¹µÄ¹ÛÄî¾Í¸³ÓèÉú֮ȨÀûÒÔ¾ø¶ÔµÄ¼ÛÖµ¡£

ͬʱ£¬¡¸±»ÌáÉýÖ®ÈË¡¹µÄ¹ÛÄîÒ²ÒâÎ¶Öø¸÷¸öÕþȨ£­¼´ËùÓÐÕÆÈ¨Õߣ­±ØÐëϤÐÄ
¶Ô´ýÖÚ¸öÌ壺Õâ¿ÉÒÔ°üÀ¨ºÃЩ·½Ã棭ÖîÈ磬µ±¸öÈËÔÚ³àÆ¶ÖУ¬ÓÐÒÂʳ¡¢×¡Ëù
£»µ±¸öÈËÓл°ËµÊ±£¬¿ÉÒÔÓÐÈËñöÌý£»Ö»Òª¸öÈ˲»´¥·¸·¨ÂÉ£¬¾Í¿ÉÒÔ²»Êܵ½¸É
ÈÅ£»ÈôÊÇ´¥·¸·¨ÂÉ£¬¾Í±»¹«ÔʵØÉóÀí¡£È»¶øÎÞÂÛÎÒÃÇÈçºÎ½ç¶¨²»Í¬·½ÃæµÄÕÕ
¹Ë£¬×ÜÊÇÈ϶¨Ò»µã£º²»¿É½«È˵±³É¿ÉÒÔËæ±ãÈ¡Óá¢ÆúÖᢻò¶ªÔÚÒ»ÅÔ²»¹ÜµÄ
¶«Î÷¡£ÈËÊÇÅäµÃµ½ÖØÊÓ¡¢¹Ø¹ËµÄ¡£ÕâÏîÓɹú¼Ò¡¢Õþ¸®Ê©ÐеĹعËÔ­Ôò¾ÍÒªÇó
ÓÐÏ൱¸ßµÄÖî¶à±ê×¼£¬ÆäÖÐÖ®Ò»ÊÇÆ½µÈ¡£¡¸ËùÒÔ£¬Ã»ÓÐÄÄÒ»¸öÈËÊÇÊô춵ײã
¡¢±»Å«ÒÛ¡¢Ò»Æ¶ÈçÏ´¡¢±»ÆÈ±£³Ö³ÁĬµÄ£»Õâ¾ÍÊÇÆ½µÈ¡£ÕâÒ»µãÓÖÖ¸ÏòÁíÒ»¸ö
±ê×¼£ºÃ»ÓÐÄÄÒ»¸öÈ˿ɱ»ÆúÖÃÉç»áȦÍ⣬³ÉΪһ¸öÍâÈË¡¢Ò»¸öÒ°Âù²»¿ª»¯µÄ
ÈË¡£¡¹£¨£¹£©

ÕâһƽµÈµÄ¹ÛÄµ±È»ÊÇÒ»¸ö»ù¶½½ÌµÄ¹ÛÄî¡£±£ÂÞÔÚ¼ÓÀ­Ì«ÊéÈý£º28ÖоÍÇ¿
ÓÐÁ¦µØ±í´ïÁËÕâÒ»µã£º¡¸²¢²»·ÖÓÌÌ«ÈË¡¢Ï£ÀûÄáÈË£»×ÔÖ÷µÄ¡¢ÎªÅ«µÄ£»»òÄÐ
»òÅ®£»ÒòΪÄãÃÇÔÚ»ù¶½Ò®öÕÀ¶¼³ÉΪһÁË¡£¡¹

Ò»µ©Ò»¸öÎÄ»¯Ï÷ÈõÁË¡¸Éñ´´Ô졹µÄÔ­ÔòºÍ¡¸±»ÌáÉýÖ®¸öÈË¡¹µÄ¹ÛÄÈ˵ļÛ
ÖµÓë×ðÑϾÍÏàÓ¦µÄ±»Ï÷¼õ¡£ÕâÏàµ±ÕæÊµµØ·´Ó³ÔÚµ±½ñµÄÎ÷·½Éç»áÖУ¬ÈËÃDZ»
µ±×÷¿É°´¹ã¸æÒµËùÌṩµÄÐÎÏó¼ÓÒÔËÜÔìºÍ²Ù×ݵÄÏû·ÑÕß¡£Í¬Ê±Ò²·´Ó³ÔÚ¶ÔÈË
ÀàÉúÃüÖ®ÉñÊ¥ÐԵıáµÍ£¬Èç¼ûÖîì¶¶éÌ¥¡¢É±º¦Ó¤¶ù¡¢°²ÀÖËÀµÈ·½Ã棬Á¬Í¬¶Ô
ÈËÐÔ×ðÑÏËù±íÏÖ³öµÄÂéľ²»ÈÊ¡£

¡²Ôì³É¼ÛÖµ¹Û½µµÍµÄÒòËØ (Devaluation Factors)¡³

Ðí¶àÒòËØÃ÷ÏԵص¼Ö½«Éϵ۷ÇÉñ»¯£¬²¢ÔÚÎ÷·½Éç»áÔì³ÉÈ˵ġ¸±»Ô졹¡¢¡¸±»
ÌáÉý¡¹Ö®¹ÛÄîµÄɥʧ¡£

Ê×ÏÈÊÇ¿ÆÑ§µÄ·¢Õ¹£¬ËæÖøËü±»Îä¶ÏµØÔÙ¶¨Ò壬ÅųýÁ˹Øì¶ÓîÖæÓÐһλ´´ÔìÕß
»òÊdzöì¶Ä³ÖÖÉè¼Æ°²ÅŵĹÛÄʹ¿ÆÑ§±¾Éí²»½ö³ÉΪһ¸öÊÀË׵ġ¢¶øÇÒÊÇÒ»
¸öÇ¿´óµÄÊÀË×»¯µÄÁ¦Á¿¡£Ô¶ÀëÁËÅ£¶Ù¡¢ÅÁ˹¿¨ºÍÆäËûһЩÈËËù̽ÌÖµÄÄÇÖÖ¿Æ
ѧ£¬µ±´ú¿ÆÑ§Êµ¼ÊÉÏÊǺÍËùνµÄ¡¸ÉϵÛÒÑËÀ¡¹Ô˶¯Ð¯ÊÖ¹²ÐС£ÕýÈçһλ×÷¼Ò
ËùÖ¸³öµÄ£¬ÉϵÛÒÑËÀµÄÏÖÏóÊÇ¡¸Óëµ±´ú×îÖØÒªµÄÒ»Ïî¿ÆÑ§³É¹ûÓйأ¬¼´ÎÞÏÞ
¼¸ºÎ¿Õ¼äµÄ·¢ÏÖ£¬ºÍÉϵ۶ԴËʵı£³Ö³ÁĬ¡£Éϵ۲»ÔÙÔÚÀíÐÔ¿ÆÑ§µÄ¿Õ¼ä·¢
ÑÔ£¬ÒòΪÈËÀàΪÁËÒªÓªÔìÄǿռ䣬¾ÍµÃ·ÅÆúËùÓеÄÂ×Àí¹æ·¶¡£¡¹(10)ÊÂʵÉÏ
£¬ÔÚÎ÷·½Éç»áÒ»°ã²»ÈÝÈÃÈËì¶¿ÆÑ§ÁìÓòÀïÔÙÌáÉϵۣ¬ÄËÊÇÒòΪÏÖ´ú¿ÆÑ§ÒÑ´Ó
¶¨ÒåÉϲ»ºÏÂß¼­µØÅųýÁË£­ÕâÓÉ×ÔÈ»ÂÉÑϸñ¹ÜÖÆµÄÓîÖæÖÐÓÐÉϵ۽éÈëµÄ¿ÉÄÜ
ÐÔ¡£¸ù¾ÝÕâһΨÎïÖ÷ÒåºÍ×ÔÈ»Ö÷ÒåµÄÕÜѧ£¬¿ÆÑ§¾Í´úÌæÁ˹ýÈ¥Ò»°ã×ڽ̡¢¿Æ
ѧ¶Ôì¶×ÔȻʼþµÄ½âÊÍ£¨°üÀ¨ÔÊÐíÆ«Àë×ÔÈ»ÂÉ£©¡£Èç¹ûÕâ²»ÊÇÒ»ÖÖÆóÍ¼ÍÆ·­
Éϵ۵ij¢ÊÔ£¬Ò²ÖÁÉÙÊǶԴ´ÔìÖ÷µÄÁìÓòÉèÏÂÁËÒ»ÖÖÏÞÖÆ¡£

µÚ¶þ£¬Ä³Ð©ÕÜѧÀíÂÛÏÈÊǶÔÖ÷ÒªµÄÉç»áÌåÖÆ¡¢ááÊÇ¶ÔÆÕͨȺÖÚ£¬Ôì³ÉºÜ´óµÄ
Ó°Ïì¡£ÏñÄá²É¡¢Âí¿Ë˼¡¢¸¥ÂåÒÀµÂ¡¢´ï¶ûÎÄºÍÆäËûһЩ˼Ïë¼Ò£¬¶¼Ïò»ù¶½½Ì
ÐÅÑöÒ»Æë¿ªÅÚ¡£±ÈÈ磬Äá²ÉµÄ˼Ïë´Ó¸ù±¾ÉÏÊÇÅųâ»ù¶½½ÌµÄ¡£ËûÇ¿ÁÒµØÅê»÷
»ù¶½½ÌÓйذ®µÄ×¼Ôò¡¢¹Øì¶Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÖµµÃ×ðÖØµÄ¹ÛÄî¡£ÔÚ·´¶ÔƽµÈºÍ±»Ìá
ÉýµÄÈËÖ®âÅ£¬Äá²ÉµÄÂ۵㣨ËäÈ»ÓÐЩÂ۵㱻ÈËÎó½â£©±»ÈËÓÃÀ´Ö÷ÕÅ¡¸³¬ÈË¡¹
»ò½Ï¸ßµÈµÄÈËÀàÓ¦¹ÜϽ½ÏµÍµÈµÄÈËÀà¡£ÕâÒ»ÕÜѧááÀ´¼´·´Ó³ÔÚÄÉ´âÖ÷ÒåµÄ˼
ÏëÖС£¼¤ÁÒ·´¶Ô»ù¶½½ÌµÄÂí¿Ë˼£¬Ö÷ÕÅÕû¸ö¶ùµØ¸Ä±äÈËÐÔÓëÈ˵ÄÉú»î¡£Ëûʵ
¼ÊÉÏÊÇҪΪ¹ã´óµÄÎÞ²úÕßÕùȡһÖÖÈËÈËÆ½µÈµÄ³¬¼¶µØÎ»¡£ÕâÖÖ³¬¼¶µØÎ»ÊÇ·´
Ó³ÔÚ¹ú¼ÒÕþȨ±¾Éí¡£ÏÖ´úµÄһЩ¹²²úÖ÷Òå¹ú¼ÒºÍ¼«È¨¹ú¼Ò¾Í²ÉÓÃÁËÂí¿Ë˼Ö÷
Òå¡£¸¥ÂåÒÀµÂÅųâ»ù¶½½ÌÓйØ×ïµÄ¹ÛÄ²¢Á¢ÂÛ˵£¬ËùÓÐÈËÀàµÄÎÉÂÒ¶¼ÄÜÒÔ
¿ÆÑ§·½Ê½½øÐнâÊÍ¡¢²¢ÓÃÖÎÁÆ·½·¨½øÐÐÒ½ÖΡ£¡¸ì¶ÊÇÈ˵ÄÁé»ê¾Í¿ÉÓëÉϵ۷Ö
À루¶Ô¸¥ÂåÒÀµÂ¶øÑÔ£¬¡¸Éϵۡ¹ÊÇÒ»ÖÖº¢×ÓÆøµÄ»Ã¾õ£©£¬¶ø±»ÖÃì¶È˵ÄÀí½â
¡¢×÷ÓõÄÁìÓòÖÐÁË¡£¡¹(11)×îáᣬ´ï¶ûÎĹãÊÜ»¶Ó­µÄ½ø»¯ÂÛ£¬ÔÚÏÖ´ú¿ÆÑ§µÄ
Ö§³ÖÏ£¬¸øÁËÕâÊÀ½çÒ»¸öȫȻÊÀË×»¯µÄͼ¾°¡£½ø»¯ÂÛÖ÷ÕÅÊÀ½çÍòÎï¶¼Êdzö×Ô
·ÇÈ˸ñ»¯µÄ×ÔÈ»ÒòËØ¡£´ÓÕâÒ»µã³ö·¢£¬¾ÍºÜÈÝÒ×¼ÙÉèÉϵ۵IJ»´æÔںͳÁĬÁË¡£

Èç¹ûÉϵÛÊdzÁĬµÄ£¬ÄÇ÷áÔ­ÏȽ²µÃºÜÏìÁÁµÄÓйØÈËÀàµØÎ»µÄ»°£­¼´È˵ı»Ìá
Éý£¬Á¬Í¬Ëû£¨Ëý£©Á¢ì¶ÓîÖæÖжøÓеļÛÖµÓë×ðÑÏ£­Ò²¶¼¸Ã¾²Ä¬²»³öÉùÁË¡£°´
ÍÆÀí£¬ÈËÈôÊdzö×Ô·ÇÈ˸ñ»¯µÄ×ÔÈ»¸ùÔ´£¬Ö»ÊÇ¡¸×ÔÈ»¡¹ÔË×÷ÖеÄÒ»²¿·Ö£»ÈË
¾Í½ö½öÊÇ×ÔÈ»ÂɵIJúÎ¼È·Ç±»Ô죬ҲÎÞÒâÒ壬¼ÈÎÞÁé»ê£¬Ò²ÎÞ¾ø¶Ô×¼Ôò¡£
ËùÒÔ£¬ÊÀË×Ö÷ÒåºÍËæÖ®¶øÀ´µÄÒ»ÇУ¬¶¼ÏÔÈ»ÊÇ·ÇÈËÐԵġ£Õâ±íÏÖÔÚÁ½¸ö·½Ãæ
£ºÒ»ÊÇÊÓÈËΪÎÞ×ãÇáÖØ£¬Ã»ÓÐÈκÎÖØÒªÐÔ£¬½ö½öÊÇÓîÖæ²×º£ÖеÄÒ»ËÚ¡£ÔÚ²»
ͬµÄʱÆÚ£¬»úеÖ÷ÒåÕÜѧ¶¼ÔøÖ÷ÕÅÈËÊÇûÓÐÁé»êµÄ£¬½ö½öÊÇÒ»ÖÖÏȽøµÄ»úÆ÷
ÈË¡£ÔÚ½ü´ú£¬ÕâÖÖ·´ÈËÐÔÖ÷Ò廹¾­³£Ô¤ÑÔÈ˽«±»µç×Ó»úÆ÷ÈË¡¢µçÄÔ¼°ÆäËû»ú
Æ÷Ëù´úÌæºÍÌÔÌ­¡£ÁíÒ»ÖÖ·´ÈËÐÔÖ÷ÒåÔò±íÏÖΪ°²ì¶ÈËÀà´æÔÚÖеÄÒ»ÇÐÎۻࡢ
µÍÏ¡¢ÊÞÐÔ£¬¶ø²»É跨ȥÌáÉý£¬·´¶ø»¹¿äÒ«µØËµ£º¡¸ÇÆ£¡ÈË×ÔÊӯďߣ¬µ«µ±
Äã˺ÏÂÆäÍâÒ£¬¾Í¼ûµ½ËûµÄÂ®É½ÕæÃæÄ¿À²¡£¡¹(12)

¡²¾ø¶Ô×¼Ôò(Absolutes: Love, Mercy and Justice)¡³

»ù¶½½ÌÈÏΪÓоø¶Ô×¼ÔòµÄ´æÔÚ£¬ËùÓеĵÀµÂ¾ñÔñ¶¼Ó¦¿É°´´Ë×¼ÔòºâÁ¿£¬»ù¶½
½ÌµÄÉϵÛÖ®ÊôÐÔ£¨°®¡¢Á¯Ãõ¡¢ÕýÒ壩¼´ÊÇÕâ¾ø¶Ô×¼Ôò¡£

ͬʱ£¬»ù¶½Í½ÈÏΪÉϵ۵Ä×¼ÔòÒÑÏÔʾÔÚÊ¥¾­Ð¾ÉÔ¼Äڵĸ÷ÖÖÂÉ·¨»òÔ­ÔòÖУ­
ÖîÈçÊ®½ë£¬µÇɽ±¦Ñµ£¬¼°Ê¹Í½±£ÂÞÓйØÂ×ÀíµÀµÂµÄ½Ìµ¼¡£½åÖøÕâЩºÍÆäËû·½
ʽ£¬ÔìÎïÖ÷ÏòÈËÏÔʾÁË×Ô¼ºµÄÊôÐÔ¡£Òò´Ë£¬È·ÓÐÒ»¸ö¶Ô´íµÄ±ê×¼´æÔÚ£¬·²ÊÇ
ÏëÈÏʶÕâÒ»±ê×¼µÄÈ˶¼ÄÜÈÏʶ¡£

ËæÖøÈËÃǶԻù¶½½ÌÖ®Éϵ۵ÄÅų⣬°éÖ®¶øÀ´µÄÊǶԾø¶Ô×¼ÔòµÄ¼ṳ̀¡£ÅׯúÁË
¾ø¶Ô×¼Ôò£¬ÏÖ½ñµÄÎ÷·½ÎÄ»¯´ó¶¼²ÉÈ¡ÁËÒ»Ì×µÀµÂÉϵÄÏà¶ÔÖ÷Ò壬¼´¶ÔÒ»¸öÏë
·¨ÓëÐж¯µÄÕæ¼Ù¶Ô´íÖ®Åжϣ¬µÃÊÓÆäÔÚÒ»ÌØ¶¨Çé¿öÖеÄÓô¦¡£ËùÒÔ£¬Ïà¶ÔÖ÷
Òå¾Í½¨»ùì¶Ã»ÓÐÕæÀí¡¢Ã»Óоø¶Ô×¼ÔòÕâÒ»¼ÙÉèÖ®ÉÏ¡£

ÕâÒ»ÕÜѧ¾Í·´Ó³ÔÚµ±½ñµÄһЩ¹ÛÄîÉÏ£¬ÖîÈ硸Çé¾³Â×ÀíºÍ¼ÛÖµ²ûÃ÷¡¹(situational
ethics and values Clarification)¡£ÔÚ½ñÌìµÄÇé¿öÖпÉÐеÄÊ£¬µ½ÁËÃ÷ÌìµÄÁí
Ò»ÖÖÇé¿öÏ£¬¿ÉÄܾÍÐв»Í¨ÁË¡£·²Ê¿ÉÓÉÈ˰´ÆäÓÐÓõij̶ȣ¬ËæÐÄËùÓûµØ¶Ï
¶¨¡£Ïà¶ÔÖ÷ÒåÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÕÜѧÓëÕþÖεÄÒ»¸öÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£±ÈÈç£¬Ï£ÌØÀÕÔÚ
ËûËùдµÄ¡¶Îҵķܶ·¡·ÖÐ˵£º¡¸·²ÊµôÓÕâÒ»½Ç¶ÈÀ´¿´£ºÒª°´ÆäʵÓÃÐÔ£¬»ò
²ÉÄÉ»ò¾Ü¾ø¡£¡¹(13)ͬÑù£¬×÷ÎªÏ£ÌØÀÕÖ÷Òª·¢ÑÔÈËÖ®Ò»µÄ¸êÅà¶û£¬Ò²Õâ÷á˵
£º¡¸Ê²÷áÊǶԵ쬲¢²»ÖØÒª£»ÖØÒªµÄÊÇʲ÷áÄÜÖÆÊ¤¡£¡¹(14)ÎÒÃÇ¿´¼û£¬Î÷·½
ÎÄ»¯ÖÐΨһµÄ¾ø¶ÔÐÔ¼´ÊÇ¡¸Ã»Óоø¶Ô±ê×¼¡¹¡£ì¶ÊǺõ£¬Ðí¶àÏÖ´úÈ˲¢²»ÕæÕý
ÖªµÀºÎΪ¶Ô£¬ºÎΪ´í¡£

²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÕâÖÖÕÜѧ¶ÔÄêÇáÈ˲úÉúÁ˺ܻµµÄÓ°Ï죬ÐγÉÁËÒ»ÖÖ×ۺϹÛÄʹ
ÈËÃǺ͸÷ÖÖÉçÍÅÏàÐÅ£¬¿ÉÒÔËæÐÄËùÓûµØÈÃÊÂÇé°´Öø×Ô¼ºµÄÒâ˼°ì¡£±ÈÈ磬ÓÐ
ÕâÀàÕÜѧ˼ÏëµÄ˹´óÁÖ£¬ÔøÒ»¶ÈÖ¸³ö£¬ËûΪÁËÒª¼å³É×Ô¼ºµÄµ°±ý£¬¾ÍµÃÒª´ò
Ë鼸¸ö¼¦µ°¡£Ë¹´óÁÖÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇ£¬ÒªÉ±º¦¡¢±ÆÆÈһЩÈË£¬°ÑËûÃǹؽø¼¯ÖÐÓª
È¥¡£»ù¶½½ÌÖ÷ÕÅÓÐÒ»Ì×¾ø¶Ô±ê×¼£¬¼´ÒâÎ¶Öø¼«Ç¿µ÷ÈËÓбØÒª¸ºÔðÈΡ£ÈËÐë°´
ÔìÎïÖ÷µÄ×¼ÔòÓн»´ý¡£Òò´Ë£¬ÈËÊDZ»ÆÚ´ýÒª¸ºÆðÔðÈε쬲»µÃÍÆÐ¶¡£ÕâÐëÏò
ÉñÓн»´ýºÍ¸ºÔðÈεĹÛÄÓÖÔÙÒ»´Î¸³ÓèÈËÒ»Öָ߶ȵÄÌáÉý¡¢×ðÑϺͼÛÖµ¡£
ÐëÏòÔìÎïÖ÷¸ºÔðµÄÕâÒ»¾ø¶ÔÔ­ÔòÔâµ½ÆÆ»µáᣬÆä½á¹ûÖ®Ò»Êǵ¼ÖÁÁËÏÖ´úÊÀË×
¹ú¼ÒµÄ²úÉú¡£´ó¶àÊýµÄÏÖ´ú¹ú¼Ò¶¼²»ÈÏΪ×ÔÉíÐëÏòÈκÎÈ˸ºÔð¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿ö
Ï£¬Èκιú¼Ò¶¼ÓпÉÄܱä³É׍֯¡¢¼«È¨¹ú¼Ò¡£

¡²Ê¼×æ·¸×ï (The Fall)¡³

»ù¶½½ÌÔÚ½âÊÍÎÒÃÇÏÖ½ñµÄÀ§¾³Ê±£¬ÈÏΪÊÇÓÉÊ¼×æ·¸×ïËùÔì³ÉµÄÈËÐÔÖеÄȱÏÝ
¶øÆðʼµÄ¡£Ðí¶àÏÖ´ú˼Ïë¼Ò³°Ð¦ÕâÖֹ۵㣬Ö÷ÕÅÈË»ù±¾ÉÏÊÇÉÆÁ¼µÄ¡£È»¶ø£¬
ÕâЩ˼Ïë¼Ò¶Ôì¶ÈËÀàËùνµÄ¸ßÉÐÆ·ÖʺÎÒÔÍùÍù±»×Ô˽¡¢²ÐÈÌ¡¢¶ñϰËùÎÛËðµÄ
ÊÂʵ£¬È´Ìá²»³öÕæÕýµÄ»Ø´ð¡£×÷Ϊáá¹ûÖ®Ò»£¬Ðí¶àÏÖ´úÈËÉîÇеØÒâʶµ½×ÔÉí
µÄȱÏÝ£¬ÍùÍù×ÔÊÓΪ»ÄÃýºÍÐé¿Õ¡£ÖøÃûµÄ´æÔÚÖ÷Òå×÷¼Ò¼ÓÃý¾ÍÕâ÷á˵µÀ£º¡¸
ÎÒÐû²¼×Ô¼ºÊ²÷áÒ²²»ÏàÐÅ£¬¶øÇÒÈκÎÊÂÎï¶¼ÊÇ»ÄÃýµÄ¡£¡¹(15)

ÓйØÈËÀàÊDZ»ÌáÉý¡¢ÓÐÖø¼«´ó¼ÛÖµºÍ×ðÑÏ¡¢µ«ÔÚµÀµÂÉ϶éÂäÁ˵ÄÔ­Ôò£¬¶Ôì¶
Ðí¶àÈ˶øÑÔ£¬ÊÇÆÄÄÑÁì»áµÄÒ»ÖÖ˵·¨¡£´ó¶àÊýµÄÊÀË×ÕÜѧÈÏΪ£¬ÓÐһЩÈËÊÇ
¡¸°Ü»µ¡¹µÄ£¬È»¶ø´ó²¿·ÖÈËÔÚµÀµÂÉÏÊÇÕýÖ±¡¢ÉÆÁ¼µÄ¡£ÕâÖÖÕÜѧÓë»ù¶½½ÌÐÅ
ÑöÊÇÏà¶ÔÁ¢µÄ£¬ááÕßÈÏΪÓÉì¶×ïºÍÊ¼×æ·¸×ïµÄçèÎÛ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈË¿ÉÄÜÊÇ¡¸ÉÆ
Á¼¡¹µÄ¡£

ÕâÖÖÓйء¸×µÄÌÖÂÛ£¬ÍùÍùÒýÆð×î¶àµÄÕùÒ飺»ù¶½½Ì½ÌÒåÖÐ×îÁîµ±´úÈËÄÑ
ÒÔ½ÓÊܵģ¬Äª¹ýì¶¶Ô×ïµÄÇ¿µ÷¡£ÈËÃÇÈÏΪ£¬ÒªÕâÑùµØ¡º¿´µÍ¡»ÎÒÃÇ×Ô¼º£¬ÊÇ
²¡Ì¬¡¢×ãÒÔ×Իٵġ£È»¶ø»ù¶½½ÌµÄÕâÖֹ۵㲢·ÇÊDz»ÕæÊµµÄ¡£¾Í¶þÊ®ÊÀ¼ÍÀ´
˵£¬¹ÃÇÒ²»ÂÛ¸üÔçµÄÄê´ú£¨ÍùÍù±»ÈÏΪÊǸü¼ÓÒ°ÂùµÄ£©£¬¾ÍÁÜÀ쾡ÖµØÕ¹ÏÖ
ÁËÈËÐԵĶñ¡£×ÔÒ»¾ÅÒ»ËÄÄêÒÔÀ´£¬Õ½Õù¡¢ÍÀɱ¡¢Óмƻ®µØÊ©ÒÔ¿áÐÌ¡¢½«È˹Ø
½ø¼¯ÖÐÓª£¬ÊÇÈÕ³£Éú»îÖо­³£·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£ÉõÖÁÔÚ×îÎÄÃ÷µÄÉç»áÀ±È½ÏÒþ
»ÞµÄÂéľ²»ÈÊÓë²Ð¿áÒ²´óÁ¿µØ´æÔÚì¶×ʱ¾Ö÷ÒåºÍ¹ÙÁÅÌåÖÆÖ®ÖС£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ
×ÔÉíµÄÉú»î¾­ÑéÈÃÎÒÃÇ¿´µ½£¬²»¿ÉÇáÒ׵ؾܾø¿¼ÂÇ»ù¶½½ÌÓйØ×ïµÄ¹ÛÄî¡£(16)

»ù¶½½ÌÓйØ×ïµÄ¹ÛÄîÈÏΪ£¬È˵Ä×ï¶ñÇãÏò£¬ÔÚ±¾ÖÊÉϲ¢²»ÊÇÈË¿ÉÒÔ´ÓÀíÐÔÉÏ
Àí½â»ò¿ÉÒÔ¶¨ÒâÈ¥½â¾öµÄÒ»¸öÎÊÌ⣻²¢ÇÒÖ¸³ö£¬ÈËÓз¸×ïµÄÇãÏò£¬ÕâÒ»ÇãÏò
Ö÷ÒªÊÇΪÁË×ÔÎÒ̧¸ß£¬¶ø²»ÊÇÈÃÉϵÛÀ´ÌáÉý×Ô¼º¡£¡¸ÎÒÃǽ岻ͬµÄ·½Ê½À´×Ô
ÎÒ̧¸ß£ºÀýÈ磬½åÈ¨ÊÆ£¬À´¿ØÖÆ×Ô¼ºÖÜΧËùÓеÄÊÂÎïÓëÈË£»½å̰À·£¬ÒÔ¾ÛÁ²
Ò»´ó¶ÑÊÀÉϵÄÎïÖʲƸ»£»½å×ÔÒ壬ÒÔ×ԳƵÀµÂÍêÃÀ¸ßÉУ¬µÈµÈ¡£¡¹(17)

È»¶ø£¬×ïÊÇÆÄ¾ß·í´ÌÒâζµÄ¡£Ô½ÊÇ×ÔÎÒ̧¸ß£¬Æä½á¹ûÊÇÔ½·¢×ÔÎÒ±áµÍ¡£¡¸ÓÉ
ì¶ÊÔͼÉý¸ß£¬ÎÒÃǶéÂäÁË¡£ÕâÆäÖеĵÀÀí²¢²»ÄÑÃ÷°×¡£ÎÒÃÇÊÇÐèÓÉÉϵÛÀ´Ìá
ÉýµÄ£»ÔÚÎÒÃÇÐû²¼¶ÀÁ¢ì¶ÉϵÛʱ£¬ÎÒÃǰÑ×Ô¼ºÍÆÏÂÈ¥ÁË¡£¡£¡£ÓÉì¶·¸×ÎÒ
Ãǽ«×Ô¼ºÍÆÈëÒ»¸ö½µÁ˸ñµÄ´æÔÚÁìÓòÖУ¬¼´»ù¶½Í½¾­³£³ÆÖ®Îª¡ºÊÀ½ç¡»µÄµØ
·½¡£¡¹(18)

Òò´Ë×ï¼´ÊÇÈËÊôì¶Õâ¸öÊÀ½çµÄ·½Ê½¡£ÒòΪ×ÈË¡¸Ï໥֮¼ä½«ÈËÊÓΪÎï¼þ£»
±Ë´Ë²Ù×Ý¡¢ËðÉË¡¢É±º¦¡£¡£¡££¬²»¶ÏµØ½«×ÔÎÒºÍËûÈË·ÇÈËÐÔ»¯¡£ËûÃÇÊÇ»îÔÚ
×Ô¼ºÒÔ×ï¶ñÐγɵÄÊÀ½çÖУ¬¶ø²»ÊÇÉϵÛËùÔìµÄµØÇòÉÏ¡£¡¹(19)˵µ½µ×£¬¡¸×ï
µÄ±¾Öʼ´ÊÇҪʹһ¸öÈËÂÙÂä³ÉΪÎÒÃdzÆÖ®ÎªÐÐʬ×ßÈâµÄÕâ÷áÒ»¸ö¶«Î÷¡£¡¹(20)

ÔÚÊÔͼÅųâ×ïµÄŬÁ¦ÖУ¬ÈËÃǽ«ÉϵÛÃè»æ³ÉȫȻÈʴȵϝÉí£¬»òÏñ¡¸Ð¼ÍÔª
Ô˶¯¡¹ËùÖ÷ÕŵÄijÖÖ¡¸ÉúÃüÁ¦¡¹¡£È»¶ø£¬Õâ²¢²»ÊdzÊÏÖì¶Ð¾ÉԼʥ¾­ÖеÄͼ
¾°¡£ÕýÈçһλÉñѧ¼ÒËù½âÊ͵ģº

¡¸ÔÚÉϵÛÊ¥½à¹«ÒåºÍ´È±¯Á¯ÃõÖ®¼äËù´æÔÚµÄÕÅÁ¦ÎÊÌ⣬²»ÄܽåÖø½«ËûµÄÊôÐÔ
Ä£ËܳÉÒ»¸öȫȻÈʴȵÄÐÎÏñ£¨¾ÍÈç½Ì»áì¶Ê®¾ÅÊÀ¼ÍʱËù×öµÄÄÇÑù£©£¬¶ø»ñµÃ
½â¾ö¡£Õâһì¶ÜµÄΨһ½â¾ö°ì·¨ÊÇ£º½åÖø»ù¶½µÄÊ®×Ö¼ÜÕÃÏÔÁËÉϵ۶Ôì¶×ïµÄ
·ßÅ­ÓëÑÏÀ÷£»Í¬Ê±½åÖøËûÒÔ×Ô¼º¶ù×Ó´úÈËËùÊܵÄÎþÉü£¬³¥»¹ÁË×ïµÄ´ú¼Û£¬ÕÃ
ÏÔÁËËû¶ÔÈ˵ÄÁ¯ÃõÖ®Éî¡£ÔÚÄÇЩÊÔͼ½«ÉñµÄÊôÐÔÈáÈí»¯¡¢ÒÔ½â¾öÕ⹫ÒåÓëÁ¯
ÃõÏàì¶ÜµÄÌåϵÖУ¬»ù¶½ºÍËûµÄ×÷Ϊ³ÉÁËÒ»¸ö¶àâŵĶ«Î÷£¬¶øÇÒ³äÂúÁËÊôÁé
µÄºÚ°µ£¬ÒòΪÅׯúÁËÕæÕýµÄÉϵۣ¬×ª¶øÈ¥³ç°ÝÒ»¸ö·Å´óÁ˵ÄÈËÐÔ¿íÈݵÄÐÎÏñ
¡£¡¹(21)

¶Ôì¶´ó¶àÊýÈËËùνµÄÉú»îȱ·¦ÒâÒ壬»ù¶½½Ì½åÖøÒ®öÕ»ù¶½µÄ´úÊêÖ®¹¤£¬¸øÓè
Á˻ش𡣻ù¶½Í½¾­ÓÉ»ù¶½µÄ¾ÈÊ꣬ÖÂÃüÉ˵õ½ÁËÒ½ÖΣ¬È»¶øÈÔÓв¡Ö¢²ÐÁô¡£
ÈËÓÉì¶Ê¼×æ·¸×ïµÄáá¹û£¬ÔÚÊÀµÄ´ËÉúÓÀÔ¶²»¿ÉÄÜÍêÈ«¡£ì¶ÊÇ£¬»ù¶½Í½Ò²ÐèÒª
ÔìÎïÖ÷µÄ¾ø¶Ô×¼ÔòÒÔµ÷Õû¡¢Òýµ¼×Ô¼º°ÜÂäµÄÌìÐÔ¡£

ÕýÈçÎÒÃÇÔÚÏÖ´úÉç»áÖÐËù¼ûµ½µÄ£¬ÈôË¿ºÁ²»·þ´ÓÕâЩ¾ø¶Ô±ê×¼£¬Éú»î²»µ«±ä
µÃ»ìÂÒ²»¿°£¬¶øÇÒ¿ÉÄܵ¼ÖÁ¶ÔÈ˵ļ«¶Ë²Ð¿á¡£ÎÒÃÇÓÀ²»¿ÉÍü¼Ç£¬ËäȻһ¸öÈË
ÒѾ­¹ý»ù¶½µÄ´úÊ꣬²¿·ÖµØµÃµ½ÁËÒ½ÖΣ¬È˵Ļù±¾±¾ÐÔÈ´²¢Î´¸Ä±ä¡£ÄDZ¾ÐÔ
ÊǰܻµµÄ£¬ÇãÏòì¶×ÔÎÒÖÐÐÄÓëа¶ñ¡£

ÄÇÖÖÖ÷ÕÅÈËÌìÐÔÊÇÉÆÁ¼µÄ˵·¨£¬»áÒýÈËÊÜÆ­Éϵ±¡£ÔÚÕâ·½ÃæÎÒÃǵñ§ÖøÒ»ÖÖ
»ý¼«µÄ»³ÒÉÖ÷Òå̬¶È£¬ÒÔÃâºÁÎÞ±£ÁôºÍ²»¼Ó˼Ë÷µØ±ãÌýÐÅÁËÈκξÙÖø¡¸ºÍƽ
¡¹¡¢¡¸ÉÆÒâ¡¹ÅÆ×ӵĿª¿Õͷ֧ƱÕߣ¬·ñÔòÎÒÃÇÒ²»áÏñ¹ýÈ¥µÄ¼¸´úÈËËÆµØÂÙΪ
ͬÑù´íÎóµÄÎþÉüÕß¡£ÕâЩ´íÎó°üÀ¨£ºÄÉ´âµÄ´óÍÀɱ¡¢Ë¹´óÁÖºÍÆäËûһЩÏÖ´ú
¹ú¼Òµ±ÕþÕߺ§ÈËÌýÎŵÄÐÐΪ£¬»¹ÓпֲÀÖ÷Òå·Ö×ӵĻ¡£

¡²ÕþÖÎáá¹û(Political Consequences)¡³

ÅׯúÁË»ù¶½½ÌµÄ¾ø¶Ô×¼Ôò£¬ÔÚÕþÖη½ÃæµÄÓ°ÏìÊÇÉîÔ¶ºÍÁîÈ˲»°²µÄ¡£ËæÖø¾ø
¶Ô×¼ÔòµÄɥʧ£¬²»ÂÛÒ»¸öÈ˱¾ÉíµÄÇé¿öÈçºÎ£¬¿ÉÒÔ¸³ÓèËû£¨Ëý£©µÄÖÕ¼«¡¢ÎÞ
ÏÞ×ðÑÏÖ®ËùÓкÏÀí»ù´¡¾Í¶¼²»´æÔÚÁË¡£¡¸ÓÐЩÈË¿ÉÒÔ½åÖø×ÔÉíÔÚÒÕÊõ¡¢ÎÄѧ
»òÕþÖÎÉϵijɾͣ¬¶ø»ñµÃ×ðÑÏ£¬µ«ÊÇÄÇÖÖÈκÎÈ˺ÁÎÞÀýÍâµÄ£­°üÀ¨×΢¡¢
×î¾ßÆÆ»µÐÔ¡¢×îÁîÈËÏÓ¶ñµÄ£­¶¼Í¬ÑùÖµµÃÎÒÃÇ×ðÖØµÄ¹ÛÄȴ³ÉΪ»ÄÃý²»¿°
ÁË£¬¾Í·Â·ðÊÇÔÚÐû³ÆËùÓÐµÄÆû³µ»òÂíÆ¥¶¼Ò»ÑùºÃËÆµÄ¡£¡¹(22)

áá¹ûÖ®Ò»ÊÇ£¬Éç»á±»¶¨ÒåΪ¡¸ÊÊÕßÉú´æ¡¹µÄµØ·½£¬ÖÁì¶ÄÇЩÈõÕß¡¢Ê§°ÜÕߣ¬
ÈôÏëÒªÓÐÈκÎȨÀû£¬¶¼µÃ·Ñ¾¢µØÈ¥ÏòÇ¿Õß¡¢Ê¤ÀûÕßÇóµÃÒ»µã×Ô¼º±¾²»ÅäµÃµÄ
×ðÖØ¡£Òò´Ë£¬ºÜÃ÷ÏԵأ¬Èô¡¸Äǹغõ¸öÈË×ðÑϵÄÔ­ÔòÏûʧÁË£¬ÎÒÃÇËùϰ¹ßµÄ
ÄÇÌ×ÕþÖÎÖÈÐò£­ÊÇÒ»ÖÖÒÀ¾Ý¡ºÈËÈËÔÚ·¨ÂÉǰ×ÔÓÉÆ½µÈ¡»ÕâÀà±ê×¼ËùÖÆ¶¨µÄÕþ
ÖÎÖÈÐò£­¾Í±äµÃ´àÈõµÃ²»¿°Ò»»÷¡£¡¹(23)

ÕâÒ»ÊÂʵҲ±»¹«È»µÄÎÞÉñÂÛÕß¿ËÀï¿Ë(Francis Crick)Ëù³ÐÈÏ£¬ËûºÍ»ªÉú(James
D. Watson)¹²Í¬·¢ÏÖÁËÍÑÑõºËÌǺËËá(DNA)Ë«ÂÝÐý½á¹¹¡£ÔÚÒ»¾ÅÆßÒ»ÄêÈýÔµÄÒ»
´Î½²»°ÖУ¬¿ËÀï¿Ë˵£º

¡¸Öîλ»á·¢ÏÖ£¬¡²ÃÀ¹úµÄ¡³ºÃЩÕþÖÎ˼ÏëÔÚÉúÎïѧÉÏÊÇÄÑÒÔ˵µÃͨµÄ¡£ÔÚÃÀ
¹ú¸ïÃüµÄʱÆÚ£¬µ±ÈËÃÇÔ⵽ɮ¡¢¹úÍõµÄѹÆÈ£¬Ìá³ö¡ºËùÓеÄÈËÉúÀ´Æ½µÈ¡»
µÄ˵·¨£¬ÊÇ¿ÉÒԵġ£µ«ÕâÖÖ˵·¨ÔÚÉúÎïѧÉÏÊÇÕ¾²»×¡µÄ¡£ÕâÔÚ×ڽ̵ÄÁìÓò»ò
ÐíÓÐЩÐþÃîµÄÒâÒ壬µ«ÊÇ¡£¡£¡£ÕâÔÚÉúÎïѧÉϲ»½öÊDz»ÕæÊµµÄ£¬Ò²ÊDz»¿ÉÈ¡
µÄ¡£¡£¡£ÎÒÏàÐÅ£¬ÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬»ò¿ªÊ¼Ã÷°×£¬Î´À´¾ÍÔÚÎÒÃǵÄÊÖÖУ¬ÎÒÃÇ¿É
ÒÔÔÚijÖ̶ֳÈÉÏΪËùÓûΪ¡£¡¹(24)

¡²Å¼Ïñ(Idols)¡³

Äá²ÉµÄ±çÂÛÊÇÆÄ¾ß˵·þÁ¦µÄ¡£ËûÈÏΪ£¬Ò»¸öÉç»á²»¿ÉÄÜÔÚÅׯúÁË»ù¶½½ÌµÄÉÏ
µÛÖ®áᣬÈÔÒ»Èç¼ÈÍùµØÉú»îÏÂÈ¥¡£ÎªÁËÈË×ÔÉíµÄ·½±ã£¬°Ñ»ù¶½½ÌµÄÉϵÛÉáÆú
ÁË£¬Õâ¸öÉç»áÒ²±ØÉáÆú»ù¶½½ÌµÄµÀµÂ¡¢¾ø¶Ô×¼ÔòºÍÈË¡¸±»ÌáÉý¡¹µÄ¹ÛÄȻ
¶ø£¬ÔÚÕâ¹ý³ÌÖУ¬¾Í³öÏÖÁËÒ»¸öÕæ¿Õ¡£µ±È»£¬ÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇ£¬¿ÉÒÔÓÃʲ÷áÈ¥
Ìî²¹Õâ¸öÕæ¿Õ¡£

ÍÓ˼Í×Ò²·ò˹»ùÔÚÆäÖø×÷ÖÐÈÏΪÈË»îÖø²»¿ÉÄܲ»³ç°Ý¡¸Ä³Î¡£ÕâÊÇÓÉì¶ÈË
ÉúÀ´¾Í¾ß×Ú½ÌÐÔ¡£²»¹ÜËûÊÇÒ»¸öÐÅÉñµÄÈË£¬ÊÇÒ»¸ö²»¿ÉÖªÂÛÕߣ¬»òÊÇÒ»¸öÎÞ
ÉñÂÛÕß¡£Ô­Ê¼ÈËÏòʯµñľ¿ÌµÄÉñìó¡¢¹íħĤ°Ý¡£¹ÅÏ£À°¡¢ÂÞÂíÈ˽«ÆäÉñìóÈË
¸ñ»¯£¬ÒÔ±ã²Ù×ÝÖ®¡£ì¶ÊǺõÕâЩÉñ¾Í³ÉÁËÄÇÏòÖ®ÄîÖäµÄÈ˵ÄͶÉä¡£ÕâЩÉñ½ö
½öÊÇÈ˵ÄÑÓÉ죬»ò¿É³ÆÖ®Îª¡¸À©´óµÄÈËÐÔ¡¹¡£ËùÒÔ£¬ÈËÀàÓÐÒ»¶Î³ç°Ý×Ô¼º¡¸
ÑÓÉìÌ塹µÄÂþ³¤ÀúÊ·¡£Ï£²®À´È˺ÍááÀ´µÄ»ù¶½Í½ÓëÕâÒ»´«Í³¾øÁÑÁË£¬²¢Ðû³Æ
ÓÐһλ³¬È»µÄÉϵ۴æÔÚ¡£ÕâλÉϵ۲»ÊÇÈËÐÔµÄÑÓÉì»òÈËÀàµÄ´´Ôì¡£ÕâλÉϵÛ
ÊDZ»ÊÓ×÷ÓîÖæµÄ´´ÔìÕߣ¬ËûÑá¶ñÈ˵ÄijЩÑÓÉìÌå¡£×÷Ϊ´æÔڵĿ͹۱¾Ì壬һ
ÇÐ×ðÈÙÖ»Äܹ鏸Éϵۡ£Ï£²®À´È˵ÄÉñÉõÖÁ½ûÖ¹ÈËÓÃëʯ½¨Öþ¼À̳£¬¿Öž­¹ý
ÈËÊÖ£¬³ÉÁËÈ˵ÄÑÓÉì¡£ááÀ´£¬Ê¹Í½±£ÂÞ¸ù¾Ý»ù¶½µÄ½Ìµ¼£¬½«ÕâÒ»Ô­Ôò½øÒ»²½
·¢»Ó£¬Ö¸³ö¾´°ÝÉϵ۵ÄÕæÕýµîÌÃÄËÊÇÈË¡£»ù¶½Ôø²µ³âÒÔÉ«Áеij¤ÀÏÃÇ£¬Ðû³Æ
ÕæÕýµÄ×Ú½ÌÓ¦ÊÇÔìÎïÖ÷µÄÒ»¸öÑÓÉì¡£¾Í»ù¶½À´Ëµ£¬ÄÇÑÓÉìµÄ±íÏÖ¾ÍÊÇËûµÄ¸ú
ËæÕßÃÇ¡£

Òò´Ë£¬ÈËΪÁËÄÜÓëÓîÖæµÄ²½µ÷Ò»Ö£¬Ó¦¸ÃÈÃ×Ô¼ºÔÚÊôÁéµÄ·¶³ë½ÓÊÜÔìÎïÖ÷µÄ
ÑÓÉì¡£ÈËÊǰ´ÖøÉñµÄÐÎÏñÔìµÄ£¬ÓÖÓÐÊ¥ÁéµÄÄÚס£¬¾ÍÈçͬ×î³õ°´ÉñÐÄÒâËùÓ¦
ÓеÄÑù×Ó£¨µ«ÒòÊ¼×æ·¸×ï¶ø±»ÆÆ»µÁË£©£¬²ÅÌåÏÖÁËÕæÕý×ڽ̵ÄʵÖÊ¡£

ÀëÆæµÄÊÇ£¬±ÈÈçÏÖ´úµÄÃÀ¹úÉç»á£¬ÔÚÅׯúÁË»ù¶½½ÌÓйØÉϵ۵ĹÛÄîáᣬ¾¹ÎÞ
¿É±ÜÃâµØ»Ø¸´µ½Ô­Ê¼È˵ÄżÏñ³ç°ÝÖÐÈ¥¡£ÀàËÆµÄÇé¿öÒ²·¢ÉúÔÚ¹ýÈ¥µÄËÕÁª£¬
±íÏÖΪÈËÃǶÔÁÐÄþµÄ³ç°Ý¡£ËäȻÿ¸ö¾Ü¾øÉñµÄÈ˶¼»á³ç°Ýij¸öżÏñ£¬ÕýÈçÎÒ
ÃÇÒѼûµ½µÄ£¬µ«ÄÇżÏñ²¢²»Ò»¶¨ÊǸöÍ­ÖýľµñµÄÐÎÏñ¡£±ÈÈ硸ÔÚÎÒÃǵÄʱ´ú
¿ÉÒÔ¼ûµ½±»µ±×÷ÉñÃ÷°ã±»×ð³çµÄ˼Ïë¡¢ÍÅÌå¡¢ÁìÐäÈËÎһЩÒÔ×ÔÉíµÄÅúÅÐ
¾«Éñ¡¢·Ö±æÄÜÁ¦Îª×ÔºÀµÄÈ˾ܾøÁË»ù¶½£¬È´ÏòÏ£ÌØÀÕ¡¢Ë¹´óÁÖ¡¢Ã«Ôó¶«»òÆä
ËûµÄÊÀË×¾ÈÖ÷±°¹ªÇüÏ¥¡£¡¹(25)²»ÐÒµÄÊÇ£¬¶Ô¸öÌåµÄ²»×ðÖØ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕþÖÎÐÔ
µÄżÏñ³ç°Ý£¬½á¹û¿ÉÒÔÊǼ«¾ßÔÖÄÑÐԵġ£ºÏÀíÕþÖεÄÂß¼­¡¢Çé¸Ð»ù´¡¶¼±»ÆÆ
»µÁË¡£ËùνµÄƽµÈ¾ÍʧȥÁËÒâÒ壬ÔÚÕâÒ»¸ö»òÄÇÒ»¸ö¡¸ÈËÔìµÄÉñÃ÷¡¹µÄ¹¥»÷
ÖÐÍß½âÁË¡£ÒÔÁÐÄþΪÀý£ºËû×÷Ϊһ¸öÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕߣ¬ºÍÂí¿Ë˼һÑù£¬Ò²±ê°ñ
¡¸Æ½µÈ¡¹£¬µ«ÔÚ¸ïÃüµÄѹÁ¦Ö®Ï£¬Ëû´ÓÔ­ÔòÉÏ·´¶ÔƽµÈ£­ÈÏΪƽµÈÖ»ÊÇÒ»¸ö
×îÖÕµÄÄ¿±ê£­¶øÔÚʵ¼ùÉÏÔò³¹µ×µØÈ¡ÏûÁËÆ½µÈ£¬¾¹³ÉΪÏÖ´ú¼«È¨Ö÷ÒåµÄ´´Ê¼
ÈË¡£(26)

ÔÚÄÇÑùµÄÕþÖÎżÏñ³ç°Ý֮ϣ¬¸ù±¾Ã»ÓÐÕæÕýµÄ×ÔÓÉ¡£µ±¹ú¼Òʵ¼ÊÉϳÉÁËÒ»¸ö
ÉñÃ÷£¬Òªº´ÎÀ×ÔÓɾͳÉÁËÒ»ÖÖ³ÁÖØµÄÉç»á¸ºµ££¬ÒòΪÒÑûÓÐÉϵÛÀ´ÈϿɣ­¸ö
ÈËÓ¦Êܱ£»¤£­ÊÇÉñÊ¥µÄÔ­Ôò¡£µ±Ò»¸öÉç»áÊÇÓÉÒ»¸ö¹ú¼ÒÉñÃ÷ËùͳÖΣ¬ÕýÈçÍÓ
˼Í×Ò²·ò˹»ùÖ¸³öµÄ£¬ÄÇ÷áûÓÐÈκÎÊÂÊDz»¿ÉÒÔ×öµÄÁË¡£¼´Ê¹¹ú¼Ò»òÐíÐû³Æ
ÊDZ¾ÖøÊµÏÖ×ÔÓÉÆ½µÈµÄÁ¼ºÃÔ¸Íû£¬µ«ÎÒÃÇÓ¦ÖªµÀÔÚÔ¸ÍûÓë½á¹ûÖ®¼ä×ÜÊÇÓоà
ÀëµÄ¡£Æä×îÖÕ½á¹ûÍùÍùÊÇѹÆÈ¡£

¡²·¨ÂÉ£ºÐζøÉϵķ½Ãæ (Law: The Metaphysical Aspect)¡³

ΪÁ˱ÜÃâ¸öÈË»òÕþ¸®¿ÉÄÜ´øÀ´µÄ·ÇÈËÐÔѹÆÈáá¹û£¬ÎĹÙÕþ¸®(civilgovernment).
Á¬Í¬Ö§³ÅËüµÄ·¨ÂÉÌåϵ£¬ÊÇΪıÇóÈËÃñµÄ¸£Àû¶øÉèÁ¢µÄ£¬²¢ÐèΪ´ïµ½Õâ¸öÄ¿
±ê¶øÐÐÊ¡£

·¨Âɱ¾Éí£¬ÊÇÿһ¸öÉç»á¡¢ÎÄÃ÷¡¢ÎĹÙÕþ¸®µÄ½á¹¹ÐÔ»ù´¡¡£ÔÚÎÄ»¯±àÄêÊ·ÉÏ
£¬Ò»¸öÃñ×åµÄÊôÐÔ£¬´ÓÆäʵ¼ùµ½ÐζøÉÏѧ£¬¶¼×î³ä·ÝµØ±íÏÖÔÚÆä·¨ÂÉÌåϵÖС£
·¨ÂÉÌåϵ²»½ö½öÊÇһϵÁÐÈÎÒâÆ´´ÕÆðÀ´µÄÐÐΪ¹æ·¶¡£ËüÃÇʵ¼ÊÉϱí´ïÁËÉç»á
ÉÏÓÐ¹Ø¶Ô´í¡¢ÉÆ¶ñµÄÐÅÄî¡£ÈôûÓеÀµÂÉϵÄÇø·Ö¹ÛÄҲ¾Í¸ù±¾²»ÐèÒª·¨ÂÉ
ÁË¡£ÈËÀ಻»áΪÁËijЩ²»Ïà¸ÉµÄÊÂÇ飬¶øÅÐһЩÈËËÀÐÌ£»ÄËÊÇΪÁ˳ͷ£ÄÇ»á
Íþвµ½´ó¼ÒÈÏΪÊÇÕæÊµ¡¢±ØÐëºÍ²»¿ÉÇÖ·¸µÄÊÂÎ²ÅÈç´ËÐж¯¡£

ÓÉì¶·¨Âɲ»¿É±ÜÃâµØÒªÉæ¼°Ò»¸öÉç»áÊÓºÎΪ¶ÔÓë´í¡¢ÉÆÓë¶ñ¡¢Ê²÷áÊÇÉñÊ¥²»
¿ÉÇÖ·¸£¬Ê²÷á²¢²»ÖµµÃ½øÐк´ÎÀ£¬Ëü¾ÍÎÞ¿ÉÍÆÚõسÉÁËÕâ¸öÉç»áµÄµÀµÂ±í´ï
£­¼´Æä»ù±¾¼ÛÖµ¹ÛºÍÐÅÄî¡£ÒòΪËüÖÆ¶¨²¢Ðû¸æºÎΪ¹«ÒåÓëÕýµ±£¬·¨ÂɵÄÕæÕý
ºËÐÄÆäʵ¾ßÓÐ×Ú½ÌÐÔ¡£ËùÒÔ£¬Ò»¸öÉç»áµÄ×îÖÕÐÅÑöºÍ¼ÛÖµ¹ÛÊÇÕ¹ÏÖÔÚÆä·¨ÂÉ
Ö®Öеġ£Ò»¸öʱ´úµÄ¾«ÉñÒ²·´Ó³ÔÚÆäÖС£

¼ò¶øÑÔÖ®£¬·¨ÂÉÍùÍùÊǵÀµÂµÄ±í´ïÓëÖ´ÐУ¬ÈËÖ»ÄÜÒÀ¾ÝµÀµÂÁ¢·¨£¬²»¹ÜÕâµÀ
µÂµÄ±¾ÖÊÊǺÃÊÇ»µ£¬ÊÇÕæÊǼ١£Òò´Ë£¬ÎÊÌâ²»ÔÚì¶Ò»¸öÉç»áµÄ·¨ÂÉÊÇ·ñÓÐÒ»
Ì××Ú½ÌÌåϵ³ÉΪÆäÖ§³Ö£»ÎÊÌâÄËÔÚì¶ÊÇË­µÄ×ڽ̡£¶øÇÒ£¬ÎÊÌâ²»ÔÚì¶·¨ÂÉÖÐ
ÊÇ·ñÄÉÈëÁ˵ÀµÂ¼ÛÖµ¹Û£¬¶øÊ¼ÖÕÊÇË­µÄµÀµÂ¼ÛÖµ¹Û¡£

Èç¹û·¨ÂÉÌåϵ¡¢Á¬Í¬ÎĹÙÕþ¸®¶¼Î޿ɱÜÃâµØÓëµÀµÂ¹Û¡¢ÐζøÉÏѧÏà¹ØÁª£¬ÄÇ
÷áÒ»¸öÉç»áÑ¡ÔñÄÄÒ»ÖÖÐζøÉÏѧÌåϵ£¬¾Í¾ö¶¨ÁËËüÑ¡ÔñÄÄÒ»ÖÖ·¨Âɽṹ¡£ÓÉ
ì¶ÊÇÈËÖÆ¶¨·¨ÂÉ£¬Êµ¼ÊµØËµ£¬ÐζøÉÏѧÊÇÔÚ·¨ÂÉÖ®ÏÈ¡£ËùÒÔ£¬ÀúÊ·Éϲ¢²»Ôø
ÓÐÒòÕþ¸®µÄÐÎʽ»ò·¨ÂÉÌåϵ¶øÕ¹¿ªµÄ´óÕ½£¬È´ÓÐÒò˼Ïë¶øÒý·¢µÄ´óÕ½¡£Èç¹û
ijÈËÒÔÒ»ÖÖ˼ÏëÈ¡´úÁËÔ­ÓеÄ˼Ï룬ȻááÕâ¸öÈË£¨»òÍÅÌ壩¾ÍÄÜ¿ØÖÆÕþ¸®£¬
²¢×îáá¿ØÖÆ·¨ÂÉÌåϵ¡£Òò´Ë£¬ÈËÔÚÉÐδ´´Á¢»òÖÆ¶¨·¨ÂÉ֮ǰ£¬Ê×ÏÈÒÑÓÐÒâʶ
»òÎÞÒâʶµØÔÚÉñѧ»ò˼ÏëÉÏ×öÁËÈ¡Éá¡£

¡²·¨ÂɵÄÐÎʽ(Forms of Laws)¡³

ÔÚ·¨ÂɺÍÕþ¸®Ìåϵ·½ÃæÓÐijЩ»ù±¾µÄģʽ£¬ÆäÖÐÓÐÉñȨÕþÖÎģʽ£¬×ÔȻģʽ
£¬ÊµÖ¤Ö÷Òåģʽ¡£Ò²ÓÐÎÒÃǽ«³ÆÖ®Îª»ù¶½½ÌµÄ¹Ûµã¡£

ÉñȨÕþÖÎÌåϵÊÇÒÀ¾ÝÒ»Ì×ÉñËù°ä²¼µÄÂÉ·¨Ìåϵ¡£ÔÚÕâÖÖÌåϵÄÚ£¬ÂÉ·¨±»¼Ù¶¨
ÊÇÖ±½ÓµÃ×Ôì¶Éñ»ò¿ÚÊö»òÊéдµÄÆôʾ¡£´ÓÉñÄÇÀïµÃÀ´µÄÂÉ·¨±»¾ßÌ嵨ÄÉÈ루
ÍùÍùÊÇÒ»×Ö²»¸ÄµØ£©ÕâÒ»Éç»áµÄ·¨ÂÉÌåϵ֮ÖС£ÕâÀàµÄÀý×ÓÓоÉԼʱ´úµÄÒÔ
É«ÁУ¬Ê®Áù¡¢ÆßÊÀ¼ÍʱһЩÒÔÉñÊÚȨ֮ÃûÒ弴λµÄ¹úÍõ¡£ÔÚÕâÑùµÄÒ»ÖÖÌåϵ
Ö®ÖУ¬½Ì»áºÍ¹ú¼ÒµÄ¹ØÏµÍùÍùºÜÃÜÇУ¬²¢ÔÚ²»Í¬³Ì¶ÈÉÏÊ̻ܽáÊÆÁ¦µÄ×óÓÒ¡£
ÕâһģʽÔÚijЩʱºòÔø¼õÉÙÁ˰ܻµµÄÈËÐÔÔÚÕþ¸®ÔË×÷ÖеÄÓ°Ïì¡£ËüËÆºõÒ²²»
Àí»áÈÕááÐÂԼ˼ÏëËù´øÀ´µÄһЩ±ä¸ï£¬Ôì³É×ÔÊ®ÁùÊÀ¼ÍÒÔÀ´½Ì»áÓë¹ú¼ÒÖ®¼ä
µÄ´óÕùÕ½¡£

×ÔÈ»·¨µÄÀíÂÛ¼Ò¼ÙÉ裬ÈËÀàÉç»áÔÚûÓÐÈÎºÎÆäËû·¨ÂÉ»òÖ¸µ¼Ô­Ôòʱ£¬Ò²ÊÜÖÆ
ì¶Ô´×Ô×ÔÈ»µÄ»ù±¾Ô­Ôò¡£ÕâЩÀíÂÛ¼ÒÒÔΪ×ÔÈ»ÊÇÓйæÂɵģ¬Òò¶øÈËÀàÔËÓÃÀí
ÐÔ£¬±ã¿ÉÒÔ·¢ÏÖ×ÔÈ»·¨µÄ´æÔÚ£»ÈËÎÞÐè½åÖúÈÎºÎÆäËûÖ¸Òý×¼Ôò£¬¾ÍÓÐÄÜÁ¦Áì
Îò×ÔÈ»·¨µÄÔ­Ôò£¬²¢ÊµÐÐÖ®¡£ÕâÒ»ÀíÂÛºÃÏñ²»ÖªµÀ»òºöÂÔÁËÈ˵ÄÐÄÖÇÓëÀíÐÔ
ÊǶéÂäµÄ£¬Òò¶øÊÇÓÐȱÏݵġ£ËùÒÔ£¬×ÔÈ»·¨Ëƺõ¾ÍÉèÁ¢ÁËÒ»ÖÖÈËÀà×ÔÖεÄÄ£
ʽ£¬ÊDz»ÐèÏòÈκγ¬È»µÄÔ­Ôò¸ºÔðÈεġ£ÔÚ¹ýÈ¥ÔøÓÐÈ˾ÍÓÃ×ÔÈ»·¨µÄ¹ÛÄî×÷
ΪһÖÖ½å¿Ú»ò·½±ãµÄ½âÊÍ£¬ÒÔÈÏ¿ÉÎĹÙÕþ¸®Äڵļ«È¨Ö÷Òå¡£

ʵ֤Ö÷ÒåÔÚ·¨ÖÆ·½ÃæÈÏΪ£¬·¨ÂÉÊǵ±ÕþµÄȨÍþËùÖÆ¶©¡¢³ÐÈϵġ£ËùÒÔ£¬·¨ÂÉ
ºÍÎĹÙÕþ¸®µÄÐÎʽÓë×÷ÓÃÒ»Ñù£¬¶¼Êǹú¼ÒÉèÁ¢µÄ¡£´ËÍ⣬²¢²»³ÐÈÏÈËÀà±¾ÐÔ
µÄ¶éÂä¡£Ö÷ÕÅΨ¶À¹ú¼Ò²ÅÊÇÉç»áµÄ×î¸ß½¨ÖÆ£¬¶ø²»ÊDZ»ÖÎÀíµÄȺÖÚ»òËûÃǵÄ
´ú±í¡£ÔÚʵ֤Ö÷Òå¹ú¼Ò£¬ÈçǰËÕÁª£¬¹ú¼ÒÕþ¸®ÊǼ«È¨Ö÷ÒåµÄ£¬ËùÒÔ£¬¾Í¿ÉÒÔ
ר¶ÏµØÉèÁ¢£¨»ò·Ï³ý£©¡¢Ö´Ðз¨ÂÉ¡£¶þÊ®ÊÀ¼ÍÔÚÎ÷·½£¬ÓÐÒ»ÖÖÖð½¥Ïòʵ֤Ö÷
Òå¹ú¼Ò·¢Õ¹µÄÇ÷ÊÆ¡£


¡²·¨ÂɺÍÕþ¸®µÄÄ¿µÄÓ빦ÄÜ(The Purpose and Function of Law and Government)¡³

·¨ÂÉÓëÎĹÙÕþ¸®µÄ×÷ÓÃÓÐÈý·½Ã棺Ê×ÏÈÊÇÐû¸æ¡¢ÉèÁ¢¹«Ò壬ά»¤¹«ÃñµÄȨÀû
£¬³Í½ä×ï¶ñ¡£»ù¶½½ÌÖ÷ÕŲ¢È·Á¢¸öÌåµÄ×ðÑÏ¡¢¼ÛÖµ¡¢×ÔÓÉ£¬ºÍËùÓÐÈËÀàÉúÃü
µÄÉñÊ¥ÐÔ¡£Òò´Ë£¬·¨ÂÉÓë¹ú¼ÒÐè³ÐÈÏ¡¢Î¬»¤¡¢±£ÕÏ¡¢×ðÖØ¡¢º´ÎÀÕâÐ©ÕæÀí£¬
Á¬Í¬ÑÜ×ÔÕâÐ©ÕæÀí¡¢ÉñËù¸³Óèÿһ¸öÈ˵ÄȨÀû¡£

´ËÍ⣬ÓÉì¶ÕâÊÇÒ»¸ö¶éÂä°Ü»µµÄÊÀ½ç£¬Õþ¸®ºÍ·¨ÂɵÃÒª³Í½ë×ï¶ñ£¬ÒÔά³ÖÖÈ
Ðò¡¢ÉìÕŹ«Òå¡£±ÈÈ磬ÏñÐ×ɱ¡¢Ç¿¼é¡¢ÍµÇÔµÈ×ïÐÐÐèÓз¨ÂɽûÖ¹£¬¶ø¹ú¼Ò±Ø
Ðë³Í°ìÎ¥·¸Õß¡£

·¨ÂÉÓëÕþ¸®µÄµÚ¶þ·½Ãæ×÷ÓÃÊÇΪÉç»áÌṩһÖÖģʽ»ò½çÏÞ£¬ì¶Æä·¶Î§ÄÚ¿ÉÓÐ
ÔÚÒ»°Ü»µÊÀ½çÖÐÈÔ¾ßÒâÒåµÄ×ÔÓÉ¡£ÔÚÕâÒâÒåÉÏ£¬·¨ÂɾÍÖ±½ÓÓëά»¤ÖÈÐòÓëȨ
ÍþÓйأ¬ÈôÉÙÁËÕâ·½Ãæ£¬¾Í»á³öÏÖ»ìÂÒÓëÎÞÕþ¸®×´Ì¬¡£

´ËÍ⣬¹ú¼Ò»¹ÉèÁ¢Ãñ·¨£¬Ê¹ÈËÃÇÔÚÔâµ½ËûÈËÇüÍ÷¡¢²»ºÏÀíµÄÉ˺¦Ê±£¬¿ÉÒÔÓÐ
Ìֻع«µÀ¡¢»ñµÃÅâ³¥µÄ°ì·¨¡£ÔÚÉç»áÖÐÉèÁ¢·¨Í¥ºÍÆäËû½â¾ö¾À·×µÄ´ëÊ©£¬ÊÇ
ΪÁËºÍÆ½µØ½â¾ö·×Õù¡¢ÉìÕŹ«Òå¡£ÁíÍâÒ²ºÏÀíµÄÉèÁ¢ÁËһЩÒÔ´ïµ½ÕâЩĿµÄ
µÄ³ÌÐò¡£

×îáᣬÔÚ±ØÒªÊ±Ò²»áÖÆ¶¨Ò»Ð©·¨ÂÉ£¬Îª±£ÕÏÈËÈË¿ÉÒÔ°²È«¡¢ÓÐÐòµØÐÐʹ×ÔÓÉ
£¬Ê¹´ó¼ÒÄÜÏíÓиü´óµÄ×ÔÓÉ¡£ÕâÀàµÄ·¨ÂɰüÀ¨³µËÙÏÞÖÆºÍÆäËûµÄ½»Í¨·¨¹æ£¬
ÉÌÒµÓëÎÀÉúµÄÌõÀý£¬Óйذ²È«µÄÌõ¿î¡£·¨ÂɺÍÕþ¸®ËùÌṩµÄ¼Ü¹¹»òÖÈÐò×ÜÓ¦
ΪÁ˸üºÃµØ±£ÕÏ¡¢Î¬»¤ÉϵÛËù¸³ÓèµÄȨÀûÓë×ÔÓÉ£¬¶ø¾ø²»ÊÇ·Á°­»òÏ÷¼õÖ®¡£

·¨ÂÉÓëÕþ¸®µÄµÚÈý·½Ãæ×÷ÓÃÊÇÌṩһ¸ö¹Ì¶¨µÄ²ÎÕյ㡢һÖÖ¾ø¶Ô±ê×¼£¬ÈÃËù
ÓеÄÈË£¬°üÀ¨ÔÚÎĹÙÕþ¸®Öеĵ±È¨Õߣ¬¿ÉÒÔÖ±½Ó¶ÔÖ®¸ºÔð¡£ÈôÇÖ·¸ÁËÉϵÛËù
¸³ÓèÈ˵ÄȨÀû£¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»ÖÖȨÍþµÄÐÐʹÊǺϷ¨µÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÒ»Ìõ·¨ÂÉ¿É
ÒԺϷ¨µÄͨ¹ý¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬·¨ÂÉÊÇ×÷Ϊ·ÀÖ¹±©ÕþµÄÒ»ÖÖ±£»¤´ëÊ©£¬²»¶Ï
¼à¶½¡¢µÖÖÆ×¨È¨ÓëÏà¶ÔÖ÷Òå¡£

¡²»ù¶½½ÌÑÛÀïµÄ·¨ÂɺÍÕþ¸® (Law and Government: Judeo-Christian
Perspective)¡³

»ù¶½½ÌÓйط¨ÂɺÍÕþ¸®µÄ¹ÛµãÊÇ£¬Õþ¸®Óë·¨ÂɵĻù±¾×÷ÓÃÊÇΪÁËÏòÈËÌṩ×î
´óÏ޶ȵĸöÈË×ÔÓÉ£¬¶ø½«Õþ¸®¶Ô¹«ÃñµÄ¹ÜÖÆÑ¹Ëõµ½×îµÍÏÞ¶È¡£ÕâÒ»¹Ûµãʵ¼Ê
ÉϳÐÈÏÁËÁ½¸öÊ×ÒªÔ­Ôò£ºµÚÒ»£¬ÓÉì¶ÈËÐԵĶéÂ䣬¾ÍÓбØÒªÏÞÖÆ¡¢¼à¶½ËùÓÐ
µÄµ±È¨Õߣ¬°üÀ¨½åÖø°´·¨ÂÉÖÆ¶©µÄÐÐΪ׼Ôò£¬ÏÞÖÆºÍ¼à¶½ÎĹÙÕþ¸®¡£µÚ¶þ£¬
ÖÆ¶©ÕâЩ·¨ÂÉËùÒÀ¾ÝµÄ±ê×¼Ó¦ÊÇÎÞ˽µÄ°®£¬¼´Ò»ÖÖ¶ÔËûÈ˵ÄÎÞ˽¹Ø»³¡£Õâ¶þ
ÏîÔ­ÔòÈÕáá×îÖÕµ¼ÖÂÁËÕþÖλò¹«ÃñȨÀû(political or civil rights)µÄ¹ÛÄî¡£

»ù¶½½ÌµÄ¹ÛµãÈÏΪ£¬Éϵ۸³ÓèÁËÈËһЩ»ù±¾È¨Àû£¬ÖîÈçÈ˵ÄÉú´æ¡¢×ÔÓÉ¡¢×·
ÇóÐÒ¸£¡¢ÓµÓÐºÍ·ÅÆú²Æ²úµÄȨÀûµÈ¡£ÕâЩȨÀû£¬Á¬Í¬Ò»Ð©ÆäËûµÄȨÀû£¬Êôì¶
¾ø¶ÔµÄȨÀû£¬Ó¢ÎÄ´ÊÊÇinalienable rights¡£Õþ¸®µÄ¸ù±¾×÷ÓÃÔÚì¶£¬ÔÚ±»ÖÎ
Ö®ÃñµÄͬÒâ֮ϣ¬Î¬»¤ÕâЩȨÀû¡£ËùÒÔ£¬¹ú¼Òµ±¾Ö²¢ÎÞȨÁ¦ÇÖ·¸ÕâЩȨÀû¡£
Èç¹û¹ú¼Òµ±¾ÖÓÐÒâµØ¡¢¾­³£µØÇÖ·¸¾ø¶ÔȨÀû£¬ÆäÖÎϵÄÃñÖÚ¾ÍÓÐȨ¸Ä±äÕâÒ»
×´¿ö£¬ÁíÁ¢Ò»¸öÐÂÕþ¸®¡£ÕâÒ»¹Ûµã³ÐÈÏÔÚÉñ´´ÔìµÄÖÈÐòÖдæÔÚÖø¡¸×ÔÈ»·¨¡¹
¡£ÕâЩ×ÔÈ»·¨Ö»Òª²»ÇÖ·¸È˵Ļù±¾×ðÑÏÓë×ÔÓÉ£¬¼´ÊÇÓÐЧµÄ¡£

Ò»ÆßÆßÁùÄêµÄÃÀ¹ú¶ÀÁ¢ÐûÑÔÖУ¬¼´Çå³þµØ±íÃ÷ÁËÕâЩ¹ÛÄî¡£ËüÐû¸æµÀ£ºÎáÈË
¼áÐÅÒÔÏÂ×ÔÃ÷ÕæÀí£¬¾ÍÊÇÈËÀàÉú¶øÆ½µÈ£»ËûÃǵĴ´ÔìÖ÷¸³ÓèËûÃÇÓëÉú¾ãÀ´²» Äܰþ¶áµÄȨÀû£¬ÆäÖаüÀ¨£ºÉúÃü¡¢×ÔÓÉÓë×·ÇóÐÒ¸£¡££­ÎªÁËÈ·±£ÕâЩȨÀû£¬
±ãÔÚÈËÃÇÖмäÉèÁ¢Õþ¸®£¬Õþ¸®µÄÕýµ±È¨Á¦ÄËÊÇÀ´×Ô±»ÖÎÖ®ÃñµÄÈϿɣ¬£­Ã¿µ±
ÈκÎÒ»ÖÖÕþ¸®ÐÎʽΣ¼°ÁËÕâЩĿµÄ£¬ÃñÖÚ¾ÍÓÐȨ¸Ä±ä»ò°ÕÃâÖ®£¬²¢ÉèÁ¢ÐÂÕþ
¸®£¬¾ÍÕþ¸®Ö®½¨»ùµÄÔ­ÔòÓëȨÁ¦µÄ×éÖ¯ÐÎʽ£¬ÄËÒÔÃñÖÚËùÈÏΪ×î×ãÒÔ±£Ö¤Æä
°²È«ÓëÐÒ¸£Îª×¼Ôò¡£

»ù¶½½ÌµÄ¹ÛµãÈÏΪ£¬Éç»áʹÓᢲ¢½¨»ùì¶ËÄÖÖÂÉ·¨£¬¶øÕâËÄÖÖÂÉ·¨Ôò½Ôϵì¶
¡¢²¢´ÓÊôì¶ÄÇ»ù±¾·¨¡£

Î÷·½Éç»áµÄ»ù±¾·¨»ò¸ß¼¶·¨(fundamental or higher law)ÊÇÖ±½ÓÔ´×Ô»ù¶½½ÌµÄ
Ô­ÔòºÍ¼ÛÖµ¹Û¡£ÎÄ»¯ºÍÉç»áÊDZ»½¨Á¢ÔÚ»ù±¾·¨µÄ¸ù»ùÖ®ÉÏ¡£ËùÓÐµÄÆäËûÂÉ·¨
±ØÐëµì»ùì¶Õâ¸ß¼¶·¨Ö®ÉÏ£¬²¢Óë֮Эµ÷Ò»Ö£¬·ñÔò¾Í»á»¬Èë׍֯¡¢¼«È¨µÄÇé
¿öÖС£µÚ¶þÖÖÂÉ·¨¼´ÏÜ·¨(constitutional law)£¬ËüΪÎĹÙÕþ¸®ÌṩÁË»ù±¾ÐÎ
ʽÓë³ÌÐò£¬ÓÃÒÔ±£ÕÏÉñ¸³ÓèÃñÖÚµÄȨÀû¡£ÏÜ·¨ÊÇÃñÖÚÓë¹ú¼ÒÖ®¼äµÄ»ù±¾ÆõÔ¼
(contract)£¬¶ø¹ú¼ÒÊÇÔÚ±»ÖÎÖ®ÃñµÄÈÏ¿ÉÏÂÔË×÷µÄ¡£Õâ¾ÍÊÇ·¢¶Ëì¶ÔçÆÚÅ·ÖÞ˼
ÏëÖеÄÉç»áÆõԼ˵(social contractÃñÔ¼ÂÛ)¡£»ù±¾·¨ÊÇÏÜ·¨µÄÖ§Öù£¬Ò²ÊÇÖÕ¼«
¼ÛÖµ¹ÛµÄÕæÕý¸ùÔ´¡£ÈËÃÇ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÏÜ·¨¡¢²¢²ÎÕո߼¶»ò»ù±¾·¨£¬À´ÉèÁ¢Æä½¨ÖÆ¡£

µÚÈýÖÖÊÇÁ¢·¨(legislation)£¬»òÓÉÕÆÎÕÁ¢·¨È¨µÄÒ»¸öÕþÖÎÍÅÌåËùÖÆ¶¨µÄ·¨ÂÉ¡£»ù
¶½½ÌµÄ¹ÛµãÈÏΪÃñÖÚÓÐȨ²ÎÓëÁ¢·¨¾ÖµÄÊÂÎñ£¬ÊÇ×ÔÓÉÕþ¸®µÄ»ù´¡Ö®Ò»¡£È»¶ø£¬
Á¢·¨È¨µÄÐÐʹµÃ²ÎÕÕ»ù±¾»ò¸ß¼¶·¨¡£¡¸Á¢·¨Õß¡¹£¨Á¢·¨»ú¹Ø³ÉÔ±£©²¢²»ÊÇ×ÔÉí
ÄÜÉèÁ¢·¨ÂÉ£¬ÄËÊÇ´Ó»ù±¾·¨ÖÐÒýÉ꣬²¢ÌáÒ齫֮Á¢Îª·¨Áî»ò·¨µä¡£Òò´Ë£¬ÎÞÂÛ
·¨ÂÉÊÇÓÉÒ»¸ö¾ýÍõ¡¢Ò»¸ö¾«Ó¢½×²ã¡¢»òÒ»¸öÃñÖ÷´ó»áËù·¢²¼µÄ£¬¶¼±ØÐëÓë¸ß¼¶
·¨Ð­µ÷Ò»Ö£¬²»µÃÇÖ·¸ËùÓÐÈËÀàµÄÄÇЩ¾ø¶Ô¡¢²»¿É°þ¶áµÄȨÀû¡£

µÚËÄÖÖÊÇÅÐÀý·¨(case law)£¬ÕâÊÇÓÉ˾·¨²¿ÃŶԷ¨ÂɵÄÀí½âËù·¢Õ¹³öÀ´µÄ²»³ÉÎÄ
·¨¡£È»¶ø£¬ÖØÒªµÄÊÂʵÊÇ£¬Á¢·¨»ú¹ØµÄ·¢²¼¡¢Ë¾·¨²¿ÃŵÄÅоöºÍÆäËûµÄ·¨Í¥²¢
²»ÊÇ·¨ÂɵÄÔ´Í·£¬¶øÖ»ÊÇ·¨ÂɵÄÕÃÏÔÓëʵʩ¡£·¨¹ÙºÍ·¨Í¥½öÓ¦ÊÔͼÔËÓÃÔ­ÏÈÕë
¶ÔÄ³Ò»ÌØ¶¨Çé¿öÒÑ´æÔڵķ¨ÂÉ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÕâЩÅоö»á¶Ôì¶ÍùááµÄ°¸ÀýºÍÇé¿ö
¾ßÓÐÏÈÀýÐԵļÛÖµ£¬ÒòΪÐÐʹ·¨ÂÉÐèǰááÒ»Ö¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÄÇЩÅоöÓÐΥ춰´
ÏÜ·¨»ò¸ß¼¶·¨ËùÖÆ¶¨µÄÏÖÐз¨¹æ£¬»òÓÐÎ¥ÏÜ·¨¡¢»ò»ù±¾·¨£¬ÄÇÅоö¾ÍÓ¦ÊÓΪ×÷
·Ï£¬²»ÔÙ±»¿¼ÂÇ¡£±ÈÈ磬ÍßµÃÂÞ(Roe V. Wade)ÍÆ·­ÁËÖÝÕþ¸®Óйر£»¤Î´³öÉúÌ¥¶ù
µÄºÏÀíÓÐЧ·¨¹æ¡£ÏñÕâÑùµÄÒ»ÖÖÅоö¾ÍÓ¦±»ÊÓ×÷ÎÞÕæÕýµÄÏÈÀýÐÔЧÓá£

×îááÐè˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÒÔ»ù¶½½ÌµÄ¹ÛµãÖÆ¶¨·¨ÂÉ¡¢Õþ¸®£¬²¢²»ÒâζÄǾͳÉÁËÓÐЩÈË
³ÆÖ®Îª¡¸»ù¶½½Ì¡¹µÄ¹ú¼Ò»òµ±¾Ö¡£ÔÚÕæÕýµÄ»ù¶½½ÌÒâÒåÉÏ£¬·²¹ÚÒÔ¡¸»ù¶½½Ì¡¹
Ãû³ÆµÄ±ØÐë¾ßÓоÈÊêÐÔ¡£ÈËÃÇ´ó¿ÉÖÊÒÉ£¬Ò»¸ö¹ú¼ÒÔÚ¾ÈÊêµÄÒâÒåÉÏ£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ
×÷Ϊ»ù¶½½ÌµÄ¹ú¼Ò¡£

¡²¸ß¼¶·¨(The Higher Law)¡³

ÔÚʵ֤Ö÷Òå³öÏÖ֮ǰ£¬Ò»Ö±Ö§ÅäÖøÎ÷·½Éç»áµÄÆÕͨ·¨(common law)£¬»ù±¾ÉÏÊǸù
¾Ý»ù¶½½ÌµÄÔ­Ôò¡£Î÷¶«´óѧ(Seton Hall University)µÄ·¨ÂɽÌÊÚÎâÔ¼º²(John C.H.
Wu )
дµÀ£º¡¸ÎÞÂÛÄã˵ËüÓÐʲ÷áȱµã£¬·²ÊÇÈ˵Ľ¨ÖÆ×ÜÃâ²»ÁËÓÐȱµã£¬µ«ÎÞ¿É·ñÈÏ
µÄÊÇ£¬ÆÕͨ·¨±ÈÆðÈκÎÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ·¨ÖÆÌåϵÓÐÒ»¸öÓŵ㣬¼´´ÓÆäÀúÊ·µÄ¿ª¶Ë¾Í
¾ß»ù¶½½ÌµÄÐÔÖÊ¡£¡¹(28)

»ù±¾ÉÏ£¬ÆÕͨ·¨ÊǾ­Óɽ«Ê¥¾­Ô­ÔòÔËÓÃì¶Ò»°ã°¸ÇéµÄ·¨Í¥ÅоöËù·¢Õ¹³öÀ´µÄ¡£
´ÓÕâЩÅÐÀýËù¹éÄɵóöµÄ·¨Ôò£¬¾Í¶ÔÍùááµÄÅа¸ÆðÖ¸µ¼µÄ×÷Óá£

ºÜÃ÷ÏԵأ¬ÕâÖÖ×÷·¨Ò²Ôø±»´øÈëÔçÄêµÄÃÀ¹ú£¬ÈËÃǺÜ×ÔÈ»µÄ¾ÍÒÔÊ®½ëµÄ¾«Òª×÷
Ϊ·¨Í¥ÅоöºÍÖÆ¶¨Á¢·¨¸÷¾Ö²¿¼Ü¹¹µÄÒ»ÖÖģʽÓëÖ¸µ¼¡£ÆÕͨ·¨µÄ²ÎÕÕµãÍùÍùÊÇ
͸¹ý°´ÐÂÔ¼¾«ÉñËùÀí½âµÄÊ®½ë¡£

¾ÉÔ¼¡¶³ö°£¼°¼Ç¡·µÚ¶þÊ®ÕÂËù¼ÇÔØµÄÊ®Ìõ½ëÃü¿É·ÖΪÁ½²¿·Ö£¬Í·ËÄÌõ½ëÃü£¨¸ù
¾Ý·µÂ»áºÍÌìÖ÷½ÌµÄ¼ÆËã·¨£¬ÊÇÍ·ÈýÌõ£©ÉèÁ¢ÁËÈ˶ÔÉñµÄÔðÈΣ»ááÁùÌõ½ëÃüÔò
ÖÆ¶¨ÁËÈËÓëÈËÖ®¼ä±Ë´ËµÄÔðÈΡ£

»ù¶½ÔÚÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®¶þ£º37-40¶óÒªµØ×ܽáÁËÊ®½ëµÄ»ù±¾ÄÚÈÝ£º¡¸ÄãÒª¾¡ÐÄ¡¢¾¡
ÐÔ¡¢¾¡Ò⣬°®Ö÷ÄãµÄÉñ£¬ÕâÊǽëÃüÖеĵÚÒ»£¬ÇÒÊÇ×î´óµÄ¡£Æä´ÎÒ²Ïà·Â£¬¾ÍÊÇ
Òª°®ÈËÈ缺¡£ÕâÁ½Ìõ½ëÃü£¬ÊÇÂÉ·¨ºÍÏÈÖªÒ»ÇеÀÀíµÄ×ܸ١£¡¹ÕâÁ½Ìõ×ܸٶ¼±»
´ø½øÆÕͨ·¨ÖУ¬Ò²ÌåÏÖÔÚÃÀ¹úÔçÆÚµÄÐí¶à¾ßÌå·¨¹æÖС£

µÚÒ»Ìõ½ëÃü£­¡¸³ýÁËÎÒÒÔÍ⣬Äã²»¿ÉÓбðµÄÉñ¡£¡¹Õâ°üÀ¨Ä¾µñʯ¿Ì¡¢½ðÊôÖýÔì
µÄÉñì󡣡¸±ðµÄÉñ¡¹Ò²Ö¸Ììʹ»òÁé½çµÄÈ¨ÊÆ£¬»òÉõÖÁ¹ÜϽ¹ú¼ÒµÄ¡¸³¬ÈË¡¹µ±È¨
Õß¡£Ëüʵ¼ÊÉϰüÀ¨ÈκÎÈ¡´úÉϵ۵ØÎ»µÄÊÂÎï¡£ËæÖøÖÐÑë¼¯È¨ÖÆµÄ̧ͷ£¬Á¬Í¬Íù
ÍùËæÖ®¶øÀ´µÄרºá±©Õþ£¬ÕâÒ»Ô­Ôò¶Ôì¶µ±½ñ¸üÏÔµÃÓÐÒâÒå¡£ÔÊÐíÈκÎһλͳÖÎ
ÕßÓоø¶ÔµÄȨÁ¦£¬±ãÊÇÎ¥±³´Ë½ëÃü¡¢È¥°ÝÁíÒ»¸öÉñ¡£

׍֯¿ÉÄܲ»ÊÇÒ»ÖÖ¾ßÌåµÄ×ïÐУ¬µ«ÔÚ´ó¶àÊý¹ú¼ÒÌåÖÆÖж¼¶Ô´ËÓз¨ÖƺͳÌÐòÉÏ
µÄ·À·¶´ëÊ©£¨¾¡¹ÜÕâЩ´ëÊ©¿ÉÄÜÎÞЧ£©£¬½«ÖÎÀíÕ߹淶ÔÚÕýµ±¡¢¹«ÒåµÄ·¶Î§ÄÚ
£¬Ê¹×¨ÖÆÖ÷Òå³ÉΪ²»ºÏ·¨¡£Ó¢ÎÄÖеÄtyrant£¨×¨ÖƾýÍõ£©Ò»´ÊÀ´×ÔÏ£À°ÎĵÄtyrannos
£¨ÙÔÖ÷£©£¬ÒâÖ¸Ò»¸öÊÀË×µÄͳÖÎÕߣ­ÊÇÒ»¸ö²»ÊÜ×Ú½ÌÂÉ·¨ËùÖÆÔ¼µÄͳÖÎÕߣ¬Æä
Ȩ±úÒ²²»ÊǾ­ÓÉ×ڽ̶øÉèÁ¢µÄ¡£Î÷·½µÄÕþ¸®ºÍ·¨ÂÉÌåÖÆ£¬Òò½ÓÊÜÆÕͨ·¨£¬±ãÔÚ
´«Í³ÉϳÐÈÏÄǽûÖ¹¹ú¼ÒÐÐʹ¾ø¶Ô¡¢×¨¶ÏȨÁ¦µÄ¸ß¼¶·¨¡£

µÚ¶þÌõ½ëÃüÐû¸æ°ÝżÏñΪÓÐ×¡¸²»¿ÉΪ×Ô¼ºµñ¿ÌżÏñ¡£¡¹ÕâÒ»½ûÁîÓëµÚÒ»Ìõ
½ëÃüÖÐËùÉæ¼°µÄÊDz»Í¬µÄÎÊÌ⣬ÆÄÄÜÒÔÉ«ÇéÎÄ»¯¡¢¶ñϰµÈÕâÀàµÄÊÂÎï×÷ΪÀý×Ó
¡£°ÝżÏñÊǰÝÔìÎïÖ÷Ö®ÍâµÄijһÎï»òÈË¡£ËäÈ»²¢Ã»ÓнûÖ¹°ÝżÏñµÄ·¨¹æ£»È»¶ø
£¬Èç¹ûÎÒÃÇÖªµÀ°ÝżÏñÍùÍùÓëÐÔ·½ÃæµÄ°Ü»µÓйأ¬¾ÍÄÜÃ÷°×°ÝżÏñµÄһЩÐÎʽ
ËùÒԻᱻ½ûÖ¹¡£¶ñϰ£­±ÈÈç˵£¬ÂôÒù£­´ú±í°ÝżÏñ£¬¼´Ê¹¹ú¼Ò½«Ö®¡¸ºÏ·¨»¯¡¹
£¬µ«ÔÚµÀµÂÉÏÒ²ÊDz»ºÏÇéÀí¡¢Ëµ²»¹ýÈ¥µÄ¡£

µÚÈýÌõ½ëÃüÖ÷Òª½ûÖ¹ÈËÒÔÉϵ۵ÄÃûÒåÆð¼ÙÊÄ£­¡¸²»¿ÉÍý³ÆÒ®ºÍ»ªÄãÉñµÄÃû¡£¡¹
Õâ»ù±¾ÉÏÖ¸×÷α֤µÄ×¼´·¢¼ÙÊÄ¡£ÔìÎïÖ÷˵ÊÇҪ׷ÌÖ·¢¼ÙÊĵÄ×Á¬ÈËҲ˵
Ҫ׷ÌÖÕâ×ï¡£Èç¹ûÕâÖÖ×÷α֤µÄÐÐΪ²»¼Ó¿ØÖÆ£¬±ã²»¿ÉÄÜÓз¨Í¥³ÌÐò£¬Ò²²»ÄÜ
´¦ÀíäÂÖ°µÄ¹ÙÔ±£¬³Í°ì×ïÐС£ºÃЩÎ÷·½¹ú¼ÒÉõÖÁµ½Á˽ñÌ죬ÈËÃÇÈÔÒªÔÚ·¨Í¥ÒÔ
Ê¥¾­µÄÃûÒåÐûÊÄ£¨ËäÈ»ÕâÖÖ×÷·¨½üÄêÀ´ÔÚÃÀ¹úÒÑ´óΪ¼õÉÙÁË£©¡£

µÚËÄÌõ½ëÃüÐû¸æÒ»¸ö·¨¶¨¼ÙÈÕ£¬Ã¿ÆßÈÕÖÐÓÐÒ»ÈÕÊÇÓÃÀ´¼ÇÄîÔìÎïÖ÷µÄ´´Ôì´ó¹¤
£­¡¸µ±¼ÇÄϢÈÕ£¬ÊØÎªÊ¥ÈÕ¡£¡¹ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÔÚÎ÷·½Éç»áÖУ¬ÕâÒ»·¨¶¨¼ÙÈÕËä
ÓÐЩ²»Í¬·½Ê½£¬È´ÊÇÆÕ±éʵÐеġ£ÕâÒ»¹æ¶¨Ê¹µÃ¹ú¼Ò×ÔÐаγöÒ»ÌìÀ´£¬¹©ÈËÃÇ
ÐÝÏ¢¡¢ÓéÀÖ¡£

¡¸µ±Ð¢¾´¸¸Ä¸¡¹ÊǵÚÎåÌõ½ëÃü¡£ÕâÒ»Ô­ÔòÒ²¿ÉÒÔ¹éÈëÊ®½ëµÄÍ·Ò»²¿·Ö£¬ÒòΪ¸¸
ĸÇ׿É˵ÊÇÔÚµØÉϵļÒÍ¥ÐÎʽÖдú±íÔìÎïÖ÷µÄ»ù±¾È¨Íþ¡£´ÓÕâÒ»µã¿´£¬Ð¢¾´¸¸
ĸ¼´ÊdzÐÈÏÔìÎïÖ÷µÄȨÍþ¡£ÕâÑù£¬¸¸Ä¸ËùÓеÄÄËÊÇÔìÎïÖ÷ËùÍи¶¸øµÄÒ»ÖÖȨ±ú
¡£ÊÀ½ç¸÷µØµÄ³ÉÎÄ·¨ÆÕ±éµØ³ÐÈϸ¸Ä¸µÄȨÍþ¡£È»¶ø£¬½üÄêÀ´ÔÚÃÀ¹ú£¬ÕâÒ»µãÒÑ
ÑÏÖØµØÔâµ½ÆÆ»µ¡£

Ê®½ëµÄµÚ¶þ²¿·ÖÊǹغõÈËÓëÈËÖ®¼äÏ໥µÄÔðÈΡ£ÈËÀàÊǰ´ÉñµÄÐÎÏñ±»ÔìµÄ£¬Ëä
È»ÓÐȱÏÝ£¬µ«Ò²µ±Êܵ½×ðÖØ¡£Õⲿ·Ö½ëÃü¾Í°üÀ¨Î¬»¤ÈËÖ®ÉúÃü¡¢×ÔÓÉ¡¢²Æ²úµÄ
ÂÉ·¨¡£±ÈÈçÏñ½ûÖ¹¼éÒùµÄÂÉ·¨£¬±ã¿ÉÊÓ×÷ÊÇΪÁËά»¤¼ÒÍ¥µÄÉñÊ¥ÐÔ£¬ÓбØÒªÎ¬
ϵ¼ÒÍ¥µ¥ÔªÄÚ²¿µÄŦ´ø¡£´ËÍ⣬»¹ÓнûÖ¹×÷¼ÙÖ¤µÄÂÉ·¨£¬×÷¼ÙÖ¤ÔÚ·¨ÂÉÉÏÊÇÒ»
ÖÖÆÛÕ©£¬ÓпÉÄÜʹһ¸öÈËʧȥÉúÃü¡¢×ÔÓÉ»ò²Æ²ú£»Ò²Óнûֹ͵ÇÔµÄÂÉ·¨¡£ÉõÖÁ
Á¬Ì°À·ÎÊÌâÒ²Éæ¼°µ½ÁË¡£Ì°À·±¾ÊÇÄÚÔÚµÄÎÊÌ⣬µ«Ò»µ©Í⻯áᣬ¾Í»á´øÀ´ÆÛÆ­
¡¢ÍµÇÔµÈ×ïÐУ­Ò²¾ÍÊÇÓÃ¹î¼Æ¡¢ÆÛÕ©»ò±©Á¦¶áȡԭÊÇËûÈËÖ®Îï¡£

Ò»°ã¹ú¼ÒµÄÐÌÊ·¨Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏì¶Ê®½ëÖÐÒѼûÂÖÀª¡£µ±½ñÎ÷·½Éç»áµÄ·¨ÂÉÕýÖð
½¥±³ÀëÕâÒ»»ù±¾Ä£Ê½¡£µÚÒ»²¿·ÖµÄ½ëÃü£¨¼´³ÐÈÏÉϵ۵ÄÖÁ¸ßÖ÷Ȩ£¬²¢½ûÖ¹ÐßÈè
Éϵ۵ÄÃûÓëÂÉ·¨£©±»È¡ÏûÁË£¬ÀíÓÉÊÇÕâÖÖÈ·Á¢×ڽ̵Ä×÷·¨ÊÇÎ¥ºõÏÜ·¨µÄ£¬¼´Î¥
·´Á˽«½Ì»áÓë¹ú¼Ò·Ö¿ª£¨Õþ½Ì·ÖÀ룩µÄÔ­Ôò¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¹ýÈ¥±»ÈÏΪÒò´¥·¸ÁË
Éç»áÓ빫ÒåÖ®¸ù»ùµÄ×ï¶ñÊÂÇ飬Èç½ñÈ´±»Ðû²¼ÎªºÏ·¨ÁË¡£

¡²·¨ÂɵĹæÔò(The Rule of Law)¡³

ÈËÀà¸ù±¾ÉÏӦʼÖÕ²ÉÈ¡·¨ÖΡ¢¶ø²»ÊÇÈËÖεİ취¡£Òò¶ø£¬¹ú¼Ò²»¿ÉÒÔ´´Ôì¡¢Ïû
Ãð»ò¸Ä±äÄÇЩ¾ø¶Ô¡¢²»¿É°þ¶áµÄȨÀû¡£ÕâЩȨÀûÄËÊÇÉϵÛΪÁËÈ˵ĺô¦¶ø¸³Óè
µÄ¡£Óмøì¶´Ë£¬Õþ¸®Ó¦Ìṩ¡¢±£ÕϸöÈ˵ļÛÖµÓë×ðÑÏ£¬Ê¹ÈËÄÜÃâÊܲ»ºÏÀíµÄ×è
ÄÓ¡¢×ÔÓÉ×·ÇóÒ»¼ºµÄÉú»î¡£Õþ¸®µÄ×÷Ó㬼´ÊÇÔÚ´Ù½øÕæÕýµÄ×ÔÓÉ¡¢×ÔÖ÷£¬ÒÔ±£
ÕÏ¡¢Î¬»¤ÕâЩȨÀû¡£

¡²ENDNOTES (×¢ÊÍ)¡³

1. Norman Foerster, Image in America (Nortre Dame, Ind.: University of
Notre Dame Press, 1962), pp.2-3.
2. Harold O.J. Brown, The Reconstruction of the Republic (New Rochelle,
N.Y.: Arlington House, 1977), p.19 (emphasis in original).
3. Ibid. (emphasis in original).
4. See, for example, John W. Whitehead, An American Dream (Westchester,
Ill.:
Crossway Books, 1987).
5. Glenn Tinder, "Can We Be Good Without God?", Atlantic Monthly (December
1989), p.70. See generally Glenn Tinder, The Political Meaning of
Christianity
(Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1989).
6. Ibid., p.71
7. Ibid.
8. Tinder, op. cit., p.72.
9. Ibid.
10. Lucien Goldman, Le Dieu Cache (Paris, Gallimard, 1955), p.45
11. Tinder, op.cit., p.79.
12. James Hitchcock, What is Secular Humanism? (Ann Arbor, Mich.: Servant
Books,
1982), pp.8-9.
13. Adolf Hitler, Mein Kampf (1925) (New York: Houghton, Mifflin, 1971),
pp.214-15.
14. As quoted in Aurel Kolnai, The War Against the West (New York: Viking
Press,
1938), p.59.
15. Albert Camus, The Rebel (New York: Knopf, 1969), A. Bower, trans.,
p.10.
16. Tinder, op. cit., pp.76-77.
17. Ibid., p.77.
18. Ibid.
19. Ibid., pp.77-78.
20. Ibid., p.78.
21. Richard F. Lovelace, Dynamics of Spiritual Life: An Evangelical
Theology of
Renewal (Downers Grove, Ill.: Inter Varsity Press, 1979), p.85.
22. Tinder, op. cit., pp.79-80.
23. Ibid., p.80.
24. As quoted by Francis A. Schaeffer, Back to Freedom and Dignity
(Downers Grove,
Ill.: InterVarsity Press, 1972), p.20.
25. Tinder, op. cit., p.80.
26. Ibid.
27. 410 U.S. 113 (1973).
28. John C. H. Wu, Fountain of Justice (Beaverton, Ore.: International
Scholarly
Book Services, 1980), p.65.



±¾ÎÄÁ´½Ó£º»ù¶½½ÌÐÅÑöÓëÎ÷·½ÕþÖΡª¡ª´Ó»ù¶½½ÌµÄ¹Ûµã¿´Õþ¸®ºÍ·¨ÂÉ,×ªÔØÇë×¢Ã÷³ö´¦¡£
¡¾ÔðÈα༭£º¡¿
ÍøÓÑÆÀÂÛ:²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ

ÇëÔÚ´Ë·¢±íÆÀÂÛ
¹«·¨ÆÀÂÛÍø×÷Ϊ¹«·¨Ñ§ÊõÐÔÍøÕ¾£¬»¶Ó­¸÷Î»ÍøÓÑ»ý¼«²ÎÓ뻥¶¯ÌÖÂÛ£¬µ«ÇëÎð·¢±íÎÞÁÄ¡¢Ã¡Âî¡¢¹¥»÷¡¢ÎêÈèÐÔÑÔÂÛ¡£

Óû§Ãû£º ÄäÃû·¢±í

ÔĶÁÅÅÐÐ
¡¤ÍõÖ¾ÓÂÄÁʦ£ºÖйú»ù¶½½Ì¹«¹²Éñѧ¸ÙÒª
¡¤ÓÚ½¨áÉ£º»ù¶½½ÌµÄ·¢Õ¹ÓëÖйúÉç»áÎȶ¨¡ª¡ªÓëÁ½Î»¡°»ù¶½½Ì¼ÒÍ¥½Ì»á
¡¤ÁõͬËÕ:Öйú¹Ù·½Ê״ξٰì¼ÒÍ¥½Ì»áרÌâÑÐÌÖ»á
¡¤ÁõͬËÕ£º²»×¼ºÏ·¨Óë²»×¼ÐÅÖ÷¡ª¡ª¹ØÓÚ¡°Íò°î¡±Ê¼þµÄ·ÖÎö
¡¤·¶ÑǷ壺¹ýºìº£¡ª¡ªÒ®ºÍ»ª±ØÎªÎÒÃÇÕùÕ½
¡¤»ù¶½½ÌÐÅÑöÓëÎ÷·½ÕþÖΡª¡ª´Ó»ù¶½½ÌµÄ¹Ûµã¿´Õþ¸®ºÍ·¨ÂÉ
¡¤³ÂÓÀÃ磺»ù¶½Í½ÈçºÎ¿´½Ì»áµÄÕþÖÎȨÍþ¡ª¡ªÆÀ·¶ÑÇ·å±»¿ª³ýʼþÖ®Èý
¡¤ÁõͬËÕ£º»î³öÀ´µÄÏÜ·¨¡ª¡ªÂÛ»ù¶½ÐÅÑöµÄ¹«¹²ÐÔÖÊ
¡¤ÁõͬËÕ£ºÌìÃüÓëÊÀµÀ¡ª¡ª¼ÒÍ¥½Ì»áÓëÕþ¸®ÔÚÐÂʱÆÚµÄ»ù±¾¹ØÏµ
¡¤³ÂÓÀÃ磺Ϊ»ù¶½Í½·¶ÑÇ·å´ÓÊÂÕþÖα绤
Ïà¹ØÎÄÕÂ
¡¤ÐìÕðÓÈýÖÖ¡°ÕþÖÎÉñѧ¡±µÄ¶Ô»°
¡¤·¶ÑǷ壺¹ýºìº£¡ª¡ªÒ®ºÍ»ª±ØÎªÎÒÃÇÕùÕ½
¡¤·¶ÑǷ壺×ڽ̹ÜÀíÌåÖÆµÄ·¨Öλ¯
¡¤·¶ÑǷ壺̽Ë÷»ù¶½½ÌÎÄÃ÷ÉñѧµÄ¸ÙÁ졪¡ªÐòÍõÖ¾ÓÂÄÁʦ¡¶ÈýÒ»ÉϵÛÓë
¡¤ ¡¾²©ÑŹ«·¨ÂÛ̳¡¿ÁõС·ã¡ª¡ªÃñÖ÷ÕþÖεÄÉñѧÎÊÌâ
¡¤ÀîÏòƽ£º¹«Ãñ»ù¶½Í½Óë»ù¶½½ÌµÄÖйú»¯ÎÊÌâ
¡¤ÍõÖ¾Ó£º¼Ó¶ûÎÄÓë¶þʮһÊÀ¼ÍÖйú֪ʶ·Ö×Ó
¡¤º«¿Í¶û£º»ù¶½½ÌµÄ˽ÓвƲú¹Û
¡¤ÕÅå°£º°çÑÝÉϵۣº20ÊÀ¼ÍÖйú¼¤½øË¼ÏëÖÐÈ˵ÄÉñ»¯
¡¤ÕÔ¶Ø»ª£ºÊ¥¾­ÕþÖÎÕÜѧ³õ̽--¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÉÏ¡·ÊÍÒå
¹«·¨ÆÀÂÛÍø½¨ÓÚ2000Äê5ÔÂ26ÈÕ¡£±¾ÍøÊ¹ÓÃ×ÊÁÏ»ùÓÚѧÊõÑо¿Ö®Ä¿µÄ£¬Èç×÷Õß»ò°æÈ¨È˲»Ô¸±»Ê¹Óã¬Çë¼´Ö¸³ö£¬±¾Íø¼´Óè¸ÄÕý¡£
·¶ÑÇ·åÐÅÏ䣺gongfa2012@gmail.com.»¶Ó­Í¶¸å£¬»¶Ó­ÍƼöÎÄÕ¡£
Copyright © 2000 - 2012 ¹«·¨ÆÀÂÛÍø All Rights Reserved
Á½×ãÐбéÌìµØÂ·£¬Ò»¼çµ£¾¡¹Å½ñ³î¡£ÒÔÎÄ»áÓÑ,ÒÔÓѸ¨ÈÊ,íÆíÂÒâÖ¾,ÔèÑ©¾«Éñ¡£